Lay Me Down Tonight - Morten Harket

Lay me down tonight, I’m falling deep

I’m tired, now I’ll sleep

So close my eyes and take me in

I’ll leap into the night like wind

I leave my body, leave my sword

So lay me own, Father Lord

Lay me down tonight, my heart is weak

Much you give and much you seek

I’ll fall into a sea of sleep

This sea of dreams, so red and deep

I leave my spirit, leave my words

So lay me down, Mother Earth

Lay me down tonight, I’m giving in

Let the works of life begin

Your works of chaos, works of grace

Creation Lord, in your own pace

Word to flesh and flesh to word

Father Lord, Mother Earth

Leg me vanavond neer, ik val diep

Ik ben moe, nu ga ik slapen

Dus sluit mijn ogen en neem me mee

Ik zal de nacht in springen als wind

Ik verlaat mijn lichaam, verlaat mijn zwaard

Dus leg mij maar toe, Vader Heer

Leg me vanavond neer, mijn hart is zwak

Veel geef je en veel zoek je

Ik val in een zee van slaap

Deze zee van dromen, zo rood en diep

Ik verlaat mijn geest, verlaat mijn woorden

Dus leg me neer, Moeder Aarde

Leg me vanavond neer, ik geef toe

Laat de werken van het leven beginnen

Uw werken van chaos, werken van genade

Schepping Heer, in uw eigen tempo

Woord tot vlees en vlees tot woord

Vader Heer, Moeder Aarde