Tell Me What You See - Morten Harket

Sleep, my love, sleep

Or look up at a sky

returning from its deep

See the moon go down

Watch the sun come 'round

Tell me what you see

Sleep, my love, sleep

Yeah, look into a world

You can no longer reach

Time’s a one way track

There’s no direction back

But when you’re dreaming

Tell me what you see

Sleep, ma love, sleep

Like you slept with me When the world was a dream

That we believed

It was near

It was far

It answered to the stars

No one’s ever been that close to me What did you see

Tell me what you see

Slaap, mijn liefde, slaap

Of kijk omhoog naar een lucht

terugkeren uit de diepte

Zie de maan naar beneden gaan

Kijk hoe de zon rondkomt

Vertel me wat je ziet

Slaap, mijn liefde, slaap

Ja, kijk in een wereld

U kunt niet meer bereiken

Tijd is een eenrichtingsverkeer

Er is geen weg terug

Maar als je droomt

Vertel me wat je ziet

Slaap, liefje, slaap

Alsof je met me sliep toen de wereld een droom was

Dat we geloofden

Het was dichtbij

Het was ver

Het beantwoordde aan de sterren

Niemand is ooit zo dicht bij me geweest. Wat heb je gezien?

Vertel me wat je ziet