Hieronder staat de songtekst van het nummer Den Fremmede Taler Til Mennesket , artiest - Morten Harket met vertaling
Originele tekst met vertaling
Morten Harket
Jeg klede meg i deg som i et klede
Av kveldsblå jord og skumringsduse tanker
Da jeg ble hengt på treets grove planker
I kroppen din på Hodeskallestedet
Jeg steg som undersjøisk tre her nede
Fra rogn og melke gytt på aurebanker
Med moden frukt i overfylte ranker;
Og lysblå egg i kronens bokfinkrede
Hver fugl som frøs i hjel i kalde netter
Ga jeg nytt liv i skogene i sinnet
Og hekkeplass i muskelvevets gletter
Slik himmelriket dør i sanseskinnet
Fra snøfjell og til plantenes rosetter
Blir jorderiket født påny her inne
Ik kleed me in jou als in een gewaad
Van avondblauwe aarde en schemerige gedachten
Toen ik aan de ruwe planken van de boom hing
In je lichaam op de Skull Place
Ik stond op als een onderwaterboom hier beneden
Van ree en melk die op aure banken worden voortgebracht
Met rijp fruit in overvolle wijnstokken;
En lichtblauwe eieren in het kroonvinkennest
Elke vogel die doodvroor op koude nachten
Ik gaf nieuw leven aan de bossen in mijn gedachten
En nestruimte in de vlakten van spierweefsel
Terwijl het koninkrijk der hemelen in de zintuigen sterft
Van sneeuwbergen tot de rozetten van de planten
Zal de aarde hier opnieuw geboren worden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt