Hieronder staat de songtekst van het nummer Gegen den Strom , artiest - Mortel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mortel
Ouais, ouais, yes
Yeah, ah, yeah
Ouais, ouais
Hah,, okay, ouais
Yeah
Alles, was ich brauche, ist nur ein Mic (nur ein Mic)
Zurück zu den Basics, Steinzeit (Steinzeit)
Sehe diese Mucke nicht als mein’n Job (mein'n Job)
Sonst ändert sich die Einstellung, kein’n Bock (nope)
Alles andre ist zu viel Politik (zu viel Politik)
Ich mach' das hier auch nur aus Liebe zur Musik (zur Musik)
Natürlich will ich auch was dran verdienen
Dafür hack' ich auch das Holz für mein’n Kamin (für mein’n Kamin)
Geb' Feuer, damit es endlich hier warm wird
Es ist eiskalt wie jemand, der sich vor die Bahn wirft (vor die Bahn)
Guck, die Mucke bringt mich sogar nach Paris (sogar nach Paris)
Ich biete meinen Kindern nun das Paradies (nun das Paradies)
Yeah, ouais, ah, ich schwimm' gegen den Strom (ouais)
Ouais, ich schwimm' gegen den Strom
Für uns schwimm' ich gegen den Strom, jaja, jaja
Diese Stimmen machen mich stark, jaja, jaja
Bin den Gegenwind längst gewohnt, jaa, hey
Heb' mich von euch allen ab
Gegen den Strom, weil ich es kann
Schwimm gegen den Strom
Hol dir den Thron, mhh
Yeah, ah, ouais, ouais
Alles, was ich brauche, ist nur ein Mic (ist nur ein Mic)
Bin einer, der zu viel über die Wahrheit schreibt (über die Wahrheit schreibt)
Lügen haben kurze Beine (kurze Beine)
Auch wenn die Sonne scheint, gibt’s immer 'ne dunkle Seite (dunkle Seite)
Verliere nie den Spaß an der Sache (yes)
Pass auf, mit wem du gehst, jeder Zweiter ist 'ne Ratte (ist 'ne Ratte)
Was für arbeiten?
Das hier ist meine Leidenschaft (meine Leidenschaft)
Ich seh' andre durchdreh’n, bis der Reifen platzt (pah)
Leute haten, doch wär'n gerne mal dabei (gerne mal dabei)
Kein Nerv für die moderne Sklaverei (moderne Sklaverei)
Bin gesegnet, hab' Talent, jap, ich danke Gott (ich danke Gott)
Mach' nur das, was ich will, bis mein Atem stoppt
Yeah, ouais, ah, ich schwimm' gegen den Strom (ouais)
Ouais, ich schwimm' gegen den Strom
Für uns schwimm' ich gegen den Strom, jaja, jaja
Diese Stimmen machen mich stark, jaja, jaja
Bin den Gegenwind längst gewohnt, jaa, hey
Heb' mich von euch allen ab
Gegen den Strom, weil ich es kann
Schwimm' gegen den Strom mit dir
Ich hol' mir den Thron mit dir
Ganz egal, wie schwer
Das ist es mir wert
Schwimm' gegen den Strom mit dir
Für uns schwimm' ich gegen den Strom, jaja, jaja
Diese Stimmen machen mich stark, jaja, jaja
Bin den Gegenwind längst gewohnt, jaa, hey
Heb' mich von euch allen ab
Gegen den Strom, weil ich es kann
Schwimm gegen den Strom
Hol dir den Thron, mhh, yeah
Ouais, ouais, ja
Ja, ah, ja
Ouais, ouais
Haha, oké, ouais
ja
Alles wat ik nodig heb is slechts een microfoon (slechts een microfoon)
Terug naar de basis, steentijd (steentijd)
Zie deze muziek niet als mijn werk (mijn werk)
Anders verandert de houding, geen geld (nee)
Al het andere is teveel politiek (te veel politiek)
Ik doe dit alleen uit liefde voor muziek (voor muziek)
Ik wil er natuurlijk ook wat aan verdienen
Ik hak ook het hout voor mijn open haard (voor mijn open haard)
Geef een vuurtje zodat het hier eindelijk warm wordt
Het is ijskoud alsof iemand zich voor de trein werpt (voor de trein)
Kijk, de muziek brengt me zelfs naar Parijs (zelfs naar Parijs)
Ik bied mijn kinderen nu het paradijs aan (nu het paradijs)
Ja, ouais, ah, ik zwem tegen de stroom in (ouais)
Ouais, ik zwem tegen de stroom in
Voor ons zwem ik tegen de stroom in, ja ja, ja ja
Deze stemmen maken me sterk, yeah yeah yeah yeah
Ik ben al lang gewend aan de tegenwind, ja, hey
Zet me apart van jullie allemaal
Tegen de stroom in omdat het kan
Zwem tegen de stroom in
Pak de troon, mhh
Ja, ah, ouais, ouais
Alles wat ik nodig heb is gewoon een microfoon (is gewoon een microfoon)
Ben iemand die te veel over de waarheid schrijft (schrijft over de waarheid)
Leugens hebben korte benen (korte benen)
Zelfs als de zon schijnt, is er altijd een donkere kant (donkere kant)
Verlies nooit de lol ervan (ja)
Wees voorzichtig met wie je gaat, elke seconde is een rat (is een rat)
Wat voor werk?
Dit is mijn passie (mijn passie)
Ik zie anderen gek worden totdat de band barst (pah)
Mensen haten, maar zouden er graag zijn (daar willen zijn)
Geen lef voor moderne slavernij (moderne slavernij)
Ik ben gezegend, heb talent, ja, godzijdank (godzijdank)
Doe gewoon wat ik wil tot mijn adem stopt
Ja, ouais, ah, ik zwem tegen de stroom in (ouais)
Ouais, ik zwem tegen de stroom in
Voor ons zwem ik tegen de stroom in, ja ja, ja ja
Deze stemmen maken me sterk, yeah yeah yeah yeah
Ik ben al lang gewend aan de tegenwind, ja, hey
Zet me apart van jullie allemaal
Tegen de stroom in omdat het kan
Zwem met jou tegen de stroom in
Ik neem de troon met je mee
Het maakt niet uit hoe moeilijk
Het is het mij waard
Zwem met jou tegen de stroom in
Voor ons zwem ik tegen de stroom in, ja ja, ja ja
Deze stemmen maken me sterk, yeah yeah yeah yeah
Ik ben al lang gewend aan de tegenwind, ja, hey
Zet me apart van jullie allemaal
Tegen de stroom in omdat het kan
Zwem tegen de stroom in
Pak de troon, mhh, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt