Hieronder staat de songtekst van het nummer En Livredd Mann , artiest - Mørland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mørland
Hvert eneste tre står stille i kveld
Bare lyden av bekken fra tårenes fjell
Et pust føles som det høyeste smell
Og æ får ikke ut et ord
De ligger låst der djevlen bor
Og æ klamrer mæ fast i håpets hår
Og alt står i brann rundt en livredd mann
Han holder seg fast så godt han kan
Han holder seg fast så godt han kan
Hvert eneste blikk du gir mæ i kveld
Slår meg i bakken som byens rebell
Og det du sa som brente min sjel
Og æ får ikke ut et ord
De ligger tungt der ingenting gror
Og alt står i brann rundt en livredd mann
Han holder seg fast så godt han kan
Han holder seg fast så godt han kan
Ikke meg, ikke meg
Mørket faller, alle mann
Ikke nå, ikke nå
Hold mitt hode over vann
Ikke meg, ikke meg
Si det bare er en drøm
Ikke nå, ikke nå
Hold mitt hode over vann
Og alt står i brann rundt en livredd mann
Han holder seg fast så godt han kan
Han holder seg fast så godt han kan
Alt går i grus, lyd av bølgesus
Han prøver å rømme mens han kan
Han prøver å svømme inn til land
Elke boom staat stil vanavond
Alleen het geluid van de stroom van de berg van tranen
Een ademhaling voelt als de luidste knal
En ik krijg geen woord uit
Ze zijn opgesloten waar de duivel woont
En ik klamp me vast aan het haar van de hoop
En alles staat in brand rond een doodsbange man
Hij houdt zich zo goed mogelijk vast
Hij houdt zich zo goed mogelijk vast
Elke blik die je me vanavond geeft
Slaat me tegen de grond als de stadsrebel
En wat je zei dat mijn ziel verbrandde
En ik krijg geen woord uit
Ze liggen zwaar waar niets groeit
En alles staat in brand rond een doodsbange man
Hij houdt zich zo goed mogelijk vast
Hij houdt zich zo goed mogelijk vast
Ik niet, ik niet
De duisternis valt, allemaal man
Niet nu, niet nu
Houd mijn hoofd boven water
Ik niet, ik niet
Zeg dat het maar een droom is
Niet nu, niet nu
Houd mijn hoofd boven water
En alles staat in brand rond een doodsbange man
Hij houdt zich zo goed mogelijk vast
Hij houdt zich zo goed mogelijk vast
Alles gaat in grind, geluid van golven
Hij probeert te ontsnappen terwijl hij kan
Hij probeert aan wal te zwemmen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt