Hieronder staat de songtekst van het nummer Army of One , artiest - Mørland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mørland
It’s been tipping down lately
Soaking my restless love
I miss the warmth of your skin
I’ve been somewhere else baby
My faith has been wearing thin
Feeding the darkness in me
I don’t have a masterplan — I know that much
I don’t even know if I’ll cope without my woman’s touch
But I have to fight this alone
A marching army of one
The steady heartbeat racing under my chest
Tells me it’s not all over
Look at the star lights shining over our heads
It’s got to be brighter somewhere
A wall of ocean falling over our town
But we are parading on
Send a tornado — put our house to the ground
But we are parading on
We are parading on
I was living in the crossfire
Torn between right and wrong
Do you know what side I’m on?
I’m gonna climb that old tower
Look into my demons eyes
Say it’s time to leave me alone
I don’t have a masterplan — I know that much
I don’t even know if I’ll cope without my woman’s touch
But I have to fight this alone
A marching army of one
The steady heartbeat racing under my chest
Tells me it’s not all over
Look at the star lights shining over our heads
It’s got to be brighter somewhere
A wall of ocean falling over our town
But we are parading on
Send a tornado — put our house to the ground
But we are parading on
We are parading on
Oh oh oh, you can drag me down
Oh oh oh, but I know my way round…
Het valt de laatste tijd tegen
Mijn rusteloze liefde weken
Ik mis de warmte van je huid
Ik ben ergens anders geweest schat
Mijn geloof is dun geworden
De duisternis in mij voeden
Ik heb geen masterplan — zoveel weet ik
Ik weet niet eens of ik het aankan zonder de aanraking van mijn vrouw
Maar ik moet dit alleen aanvechten
Een marcherend leger van één
De gestage hartslag die onder mijn borst raast
Zegt me dat het nog niet allemaal voorbij is
Kijk naar de sterrenlichten die boven onze hoofden schijnen
Het moet ergens helderder zijn
Een muur van oceaan die over onze stad valt
Maar we paraderen door
Stuur een tornado — zet ons huis op de grond
Maar we paraderen door
We paraderen door
Ik leefde in het kruisvuur
Verscheurd tussen goed en fout
Weet je aan welke kant ik sta?
Ik ga die oude toren beklimmen
Kijk in mijn demonenogen
Zeg dat het tijd is om me met rust te laten
Ik heb geen masterplan — zoveel weet ik
Ik weet niet eens of ik het aankan zonder de aanraking van mijn vrouw
Maar ik moet dit alleen aanvechten
Een marcherend leger van één
De gestage hartslag die onder mijn borst raast
Zegt me dat het nog niet allemaal voorbij is
Kijk naar de sterrenlichten die boven onze hoofden schijnen
Het moet ergens helderder zijn
Een muur van oceaan die over onze stad valt
Maar we paraderen door
Stuur een tornado — zet ons huis op de grond
Maar we paraderen door
We paraderen door
Oh oh oh, je kunt me naar beneden slepen
Oh oh oh, maar ik weet de weg...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt