Hieronder staat de songtekst van het nummer Penta , artiest - Preta Gil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Preta Gil
Você não sabe, não, então venha aprender
Se não chegar mais perto, nunca vai saber
Não faz assim, olha pra mim que eu já notei
Você disfarça, mas quer vir brincar que eu sei
Pra quem já me conhece, eu sou perfeita
Eu sou penta, eu sou preta
Não vou mudar
Vê se você aprende e me respeita
Eu sou penta, eu sou preta
Só quero amar
Na rua, quando sai
O nosso som não tem igual
E todo mundo vai
Pular com a gente o carnaval
É só me dar a mão e se soltar, meu bem
Vem que esse bloco tem chupeta e tem neném
O mundo todo vem aqui, não leve a mal
Somos a turma mais feliz do carnaval
Pra quem já me conhece, eu sou perfeita
Eu sou penta, eu sou preta
Não vou mudar
Vê se você aprende e me respeita
Eu sou penta, eu sou preta
Só quero amar
Comigo não, meu bem
Preste atenção, vou lhe ensinar
Eu beijo quem quiser
E também queira me beijar
Você não sabe, não, então venha aprender
Se não chegar mais perto, nunca vai saber
O mundo todo vem aqui, não leve a mal
Somos a turma mais feliz do carnaval
Pra quem já me conhece, eu sou perfeita
Eu sou penta, eu sou preta
Não vou mudar
Vê se você aprende e me respeita
Eu sou penta, eu sou preta
Só quero amar
Comigo não, meu bem
Preste atenção, vou lhe ensinar
Eu beijo quem quiser
E também queira me beijar
Você não sabe, não, então venha aprender
Se não chegar mais perto, nunca vai saber
O mundo todo vem aqui, não leve a mal
Somos a turma mais feliz do carnaval
Je weet het niet, nee, dus kom leren
Als je niet dichterbij komt, zul je het nooit weten
Doe het niet zo, kijk naar mij, ik heb het al opgemerkt
Je vermomt het, maar je wilt komen spelen, ik weet het
Voor degenen die mij al kennen, ik ben perfect
Ik ben penta, ik ben zwart
ik zal niet veranderen
Kijk of je van me leert en me respecteert
Ik ben penta, ik ben zwart
Ik wil gewoon liefhebben
Op straat, als je uitgaat
Ons geluid heeft geen gelijke
En iedereen gaat
Spring met ons mee de kermis
Geef me gewoon je hand en laat los, mijn liefste
Kom op, dit blok heeft een fopspeen en een baby
De hele wereld komt hier, begrijp het niet verkeerd
Wij zijn het gelukkigste publiek op carnaval
Voor degenen die mij al kennen, ik ben perfect
Ik ben penta, ik ben zwart
ik zal niet veranderen
Kijk of je van me leert en me respecteert
Ik ben penta, ik ben zwart
Ik wil gewoon liefhebben
Niet met mij, mijn liefste
Let op, ik zal het je leren
Ik kus wie ik wil
En wil je me ook kussen
Je weet het niet, nee, dus kom leren
Als je niet dichterbij komt, zul je het nooit weten
De hele wereld komt hier, begrijp het niet verkeerd
Wij zijn het gelukkigste publiek op carnaval
Voor degenen die mij al kennen, ik ben perfect
Ik ben penta, ik ben zwart
ik zal niet veranderen
Kijk of je van me leert en me respecteert
Ik ben penta, ik ben zwart
Ik wil gewoon liefhebben
Niet met mij, mijn liefste
Let op, ik zal het je leren
Ik kus wie ik wil
En wil je me ook kussen
Je weet het niet, nee, dus kom leren
Als je niet dichterbij komt, zul je het nooit weten
De hele wereld komt hier, begrijp het niet verkeerd
Wij zijn het gelukkigste publiek op carnaval
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt