Skid - Mordred
С переводом

Skid - Mordred

Альбом
The Next Room
Год
1995
Язык
`Engels`
Длительность
246530

Hieronder staat de songtekst van het nummer Skid , artiest - Mordred met vertaling

Tekst van het liedje " Skid "

Originele tekst met vertaling

Skid

Mordred

Оригинальный текст

Sick of immortality, we’ve sharpened all the razors

And the pets aren’t going hungry 'cause they’ve never learned to feed themselves

Robbed of all connection to the world of creature instinct

We have no regard for anything that can’t increase our comfort

Living hand to mouth with no arms to defend ourselves from entropy

Skidding to a halt upon a road that’s paved with ulcers

Breathing in the skin that covers everything in layers

Like the silt in all the river beds, we’re spilling past insolvency

Go on, put the knife down

You’ve been looking mighty grim, but there’s no turning 'round

Go on, take the map down

Water takes us all away, and floats us till we drown

Lacking in intensity, despite our best intentions

Go from parody to role model in seven easy lessons

Boredom is the killer and we struggle to anticipate

Just how we will be vilified by future generations

Staring down the barrel that has leaked into the watershed

Concerned about our future infiltration of the market

So we look into the headlamp of the steam-engine of progress

As it turns the virgin landscape into air-conditioned cinemas

Go on, put the knife down

I’ve been waiting 40 days to hit that higher ground

Go on, put the map down

You’ve been looking mighty grim, but there’s no turning 'round

Go on, put the gun down

Don’t you know that we’ve been waiting so long to set a pattern for the higher

ground

What a goddamn waste of a pretty good hand

The last of the race, now, the final land

It was all that we built upon, ripped apart

It… what we’re drifting on

No way out, no way you’ll ever bring it down

Though we floated round and round and round

Hoping that we’d see something that’d bring it round

No one, no, no, no one’s gonna help us now

Go on

Pass the gun round

Перевод песни

Ziek van onsterfelijkheid, we hebben alle scheermessen geslepen

En de huisdieren hebben geen honger omdat ze nooit hebben geleerd zichzelf te voeden

Beroofd van alle verbinding met de wereld van het schepselinstinct

We hebben geen respect voor iets dat ons comfort niet kan vergroten

Van hand tot mond leven zonder armen om onszelf te verdedigen tegen entropie

Slippen tot stilstand op een weg die is geplaveid met zweren

Adem de huid in die alles in lagen bedekt

Net als het slib in alle rivierbeddingen, morsen we voorbij insolventie

Ga door, leg het mes neer

Je zag er machtig grimmig uit, maar er is geen omkering

Ga door, haal de kaart naar beneden

Water neemt ons allemaal mee en drijft ons tot we verdrinken

Gebrek aan intensiteit, ondanks onze beste bedoelingen

Ga van parodie naar rolmodel in zeven eenvoudige lessen

Verveling is de moordenaar en we worstelen om te anticiperen

Hoe we door toekomstige generaties zullen worden belasterd

Starend in het vat dat in de waterscheiding is gelekt

Bezorgd over onze toekomstige infiltratie van de markt

Dus we kijken in de koplamp van de stoommachine van de vooruitgang

Omdat het het maagdelijke landschap verandert in bioscopen met airconditioning

Ga door, leg het mes neer

Ik heb 40 dagen gewacht om dat hogere punt te bereiken

Vooruit, leg de kaart neer

Je zag er machtig grimmig uit, maar er is geen omkering

Ga door, leg het pistool neer

Weet je niet dat we zo lang hebben gewacht om een ​​patroon voor het hogere in te stellen?

grond

Wat een verdomde verspilling van een behoorlijk goede hand

De laatste van de race, nu het laatste land

Het was alles waar we op voortbouwden, uit elkaar gescheurd

Het... waar we op afdrijven

Geen uitweg, je zult het nooit naar beneden halen

Hoewel we rond en rond en rond zweefden

In de hoop dat we iets zouden zien dat het zou veranderen

Niemand, nee, nee, niemand gaat ons nu helpen

Ga verder

Geef het pistool door

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt