Hieronder staat de songtekst van het nummer In Time , artiest - Mordred met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mordred
The phone rings and I don’t answer
Good news always waits
And I scream into the pillow
But I never shed a tear
So I tear away the blankets
My heart beats bleeding knuckles
In your eyes I feel the magnet
Falling to the floor I melt
I am higher than the mountains
I am lower than the dirt
All alone I sit and wonder if time will take away the hurt
For years I walked in circles
For a time I stayed within
In time I learned my lesson
Everyday my world still spins
I’m the man around the corner
Bottle in a bag
Numbing pain inside me inside
I step up into the sky
There’s no room for the dreamer
The world has shut its eyes
Scratching icy fingers dig deep into my spine
Your train has come and left you and there’s no other on the way
Three days before the end of the month and I got no place to stay
For years I walked in circles
For a time I stayed within
In time I learned my lesson
Everyday my world still spins
Now I’m looking out my new window, cigarette in hand
See the empty faces scattered like the sand
Not ashamed of the way I feel
I know my world is real
But time and time again I run away
Not ashamed of the way I feel
I know my world is real
But time and time again I run away
For years I walked in circles
For a time I stayed within
In time I learned my lesson
Everyday my world still spins
De telefoon gaat en ik neem niet op
Goed nieuws wacht altijd
En ik schreeuw in het kussen
Maar ik heb nooit een traan gelaten
Dus scheur ik de dekens weg
Mijn hart klopt bloedende knokkels
In je ogen voel ik de magneet
Op de grond vallend smelt ik
Ik ben hoger dan de bergen
Ik ben lager dan het vuil
Helemaal alleen zit ik en vraag me af of de tijd de pijn zal wegnemen
Jarenlang liep ik in cirkels
Ik bleef een tijd binnen
Na verloop van tijd heb ik mijn les geleerd
Elke dag draait mijn wereld nog steeds
Ik ben de man om de hoek
Fles in een tas
Verdovende pijn in mij van binnen
Ik stap de lucht in
Er is geen ruimte voor de dromer
De wereld heeft zijn ogen gesloten
Krassende ijzige vingers graven diep in mijn rug
Je trein is gekomen en vertrokken en er is geen andere onderweg
Drie dagen voor het einde van de maand en ik heb geen plek om te blijven
Jarenlang liep ik in cirkels
Ik bleef een tijd binnen
Na verloop van tijd heb ik mijn les geleerd
Elke dag draait mijn wereld nog steeds
Nu kijk ik uit mijn nieuwe raam, sigaret in de hand
Zie de lege gezichten verspreid als het zand
Ik schaam me niet voor hoe ik me voel
Ik weet dat mijn wereld echt is
Maar keer op keer ren ik weg
Ik schaam me niet voor hoe ik me voel
Ik weet dat mijn wereld echt is
Maar keer op keer ren ik weg
Jarenlang liep ik in cirkels
Ik bleef een tijd binnen
Na verloop van tijd heb ik mijn les geleerd
Elke dag draait mijn wereld nog steeds
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt