Жажда - Mordor

Я щедро лью ее, лью ее!

Я жадно пью ее, пью ее!

Вверх!

Рвется черный фонтан —

Жажда!

Жажда!

Вверх!

Баррель, пинта, стакан —

Жажда!

Жажда!

Мое блаженство в этой темной горькой жидкости,

Мое могущество над всей известной живностью!

Я пропускаю сквозь себя ее, глотаю и глотаю,

Пускаю сквозь себя ее — глотаю и глотаю,

Пропускаю сквозь себя ее, глотаю и глотаю —

Я жидкое золото извергаю!

Вверх!

Рвется черный фонтан —

Жажда!

Жажда!

Вверх!

Баррель, пинта, стакан —

Жажда!

Жажда!

Ik giet het royaal, giet het!

Ik drink het gulzig, ik drink het!

Omhoog!

De zwarte fontein barst

Dorst!

Dorst!

Omhoog!

Vat, pint, glas

Dorst!

Dorst!

Mijn gelukzaligheid in deze donkere bittere vloeistof

Mijn macht over alle bekende levende wezens!

Ik geef het door mij heen, slik en slik,

Ik laat het door me heen - ik slik en slik,

Ik geef het zelf door, slik en slik -

Ik spuw vloeibaar goud!

Omhoog!

De zwarte fontein barst

Dorst!

Dorst!

Omhoog!

Vat, pint, glas

Dorst!

Dorst!