Hieronder staat de songtekst van het nummer Feuer sein , artiest - Montez, Vega met vertaling
Originele tekst met vertaling
Montez, Vega
Ich stand damals schon im Rampenlicht
Bevor ich wusste, was 'ne Chance das ist
In den größten Stürm'n sieht man halt die Brandung nicht
Selbst wenn’s Atlantis ist, ich hab' Angst gekriegt
Wie krank das ist
Und so denken die Leuten, dass du wer anders bist
Es war Land in Sicht, doch sie verstanden nicht
Man kann das Schiff nicht verlassen, wenn man der Anker ist
Vor zehn Jahr’n, die Reise begonn
Alles gegeben in all meinen Songs
Kannst du mal seh’n, wie weit man dann kommt
Wenn ich schreib', bin ich drunk, was auch sonst?
Wollte meine Beute teil’n
Heute ist der Wolf allein, es sollt' nicht sein
Doch um zu gewinn’n, musst du nicht Feuer speih’n
Du musst das Feuer sein, der Rest kommt von allein
Alles, was ich jemals gesagt hab'
Alles, was ich jemals getan hab'
Holt mich irgendwann ein (irgendwann ein, irgendwann ein)
Und auch wenn sie mich jagen
Oder nie danach fragen
Am Ende des Tages muss ich Feuer sein (sein)
Denn alles, was ich jemals gesagt hab'
Alles, was ich jemals getan hab'
Holt mich irgendwann ein (irgendwann ein, irgendwann ein)
Und auch wenn sie mich jagen
Oder nie danach fragen
Am Ende des Tages muss ich Feuer sein (sein)
Ich war nur ganz kurz vorm Kollabier’n
Schieß' Blei an die Wand, danach Gold wie ihr
Keine Krisen, denn das Geld ist da
Dann wurd' das, was ich liebte, was ich selten sah
Alte Kriege hab' ich selbst gehabt
Für mein Team, deshalb blieb ich wie ein Fels für Chabs
90er, FFM war Mexiko
Ganz Europa kam hier runter, um sich Crack zu hol’n
Kurz darauf wurd' ich mein’n Glauben los
An Omas Hand an der Eingangstür zum Hauptbahnhof
Was soll ich sagen?
Diese Stadt fordert
Was ich sag': Diese Stadt fordert!
Hab' geseh’n, wie gebückt ihr seid
Schwere Last, deshalb mach' ich meinen Rücken breit
Jeden zu hassen, das ist euer Scheiß
Du musst kein Feuer speih’n, du musst Feuer sein
Alles, was ich jemals gesagt hab'
Alles, was ich jemals getan hab'
Holt mich irgendwann ein (irgendwann ein, irgendwann ein)
Und auch wenn sie mich jagen
Oder nie danach fragen
Am Ende des Tages muss ich Feuer sein (sein)
Denn alles, was ich jemals gesagt hab'
Alles, was ich jemals getan hab'
Holt mich irgendwann ein (irgendwann ein, irgendwann ein)
Und auch wenn sie mich jagen
Oder nie danach fragen
Am Ende des Tages muss ich Feuer sein (sein)
Ik stond toen al in de schijnwerpers
Voordat ik wist wat een kans dit is
In de grootste stormen zie je de branding niet
Zelfs als het Atlantis is, werd ik bang
Hoe ziek is dat
En zo denken mensen dat je anders bent
Er was land in zicht, maar ze begrepen het niet
Men kan het schip niet verlaten als men het anker is
Tien jaar geleden begon de reis
Alles gegeven in al mijn liedjes
Kun je zien hoe ver je dan komt?
Als ik schrijf, ben ik dronken, wat nog meer?
Wilde mijn buit delen
Vandaag is de wolf alleen, dat zou niet zo moeten zijn
Maar om te winnen hoef je geen vuur te spuwen
Jij moet het vuur zijn, de rest komt vanzelf
Alles wat ik ooit heb gezegd
Alles wat ik ooit heb gedaan
Soms haal ik me in (soms één, soms één)
En zelfs als ze me achtervolgen
Of vraag het nooit
Aan het eind van de dag moet ik vuur zijn
Want alles wat ik ooit heb gezegd
Alles wat ik ooit heb gedaan
Soms haal ik me in (soms één, soms één)
En zelfs als ze me achtervolgen
Of vraag het nooit
Aan het eind van de dag moet ik vuur zijn
Ik stond op het punt in te storten
Schiet lood op de muur, dan goud zoals jij
Geen crises, want het geld is er
Toen werd wat ik liefhad wat ik zelden zag
Ik heb zelf oude oorlogen gehad
Voor mijn team, dus ik bleef als een rots voor Chabs
90's, FFM was Mexico
Heel Europa kwam hierheen om crack te krijgen
Kort daarna verloor ik mijn geloof
Op oma's hand bij de ingang van het centraal station
Wat kan ik zeggen?
Deze stad eist
Wat ik zeg: Deze stad eist!
Ik heb gezien hoe gebogen je bent
Zware last, daarom spreid ik mijn rug
Iedereen haten, dat is jouw shit
Je hoeft geen vuur te spuwen, je moet vuur zijn
Alles wat ik ooit heb gezegd
Alles wat ik ooit heb gedaan
Soms haal ik me in (soms één, soms één)
En zelfs als ze me achtervolgen
Of vraag het nooit
Aan het eind van de dag moet ik vuur zijn
Want alles wat ik ooit heb gezegd
Alles wat ik ooit heb gedaan
Soms haal ik me in (soms één, soms één)
En zelfs als ze me achtervolgen
Of vraag het nooit
Aan het eind van de dag moet ik vuur zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt