Hieronder staat de songtekst van het nummer Denise Interlude , artiest - Montell Jordan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Montell Jordan
Boy: uncle montelly yo.
May you please read us a story please
Montell: nah
I don’t feel much like telling a story today kid
Girl: please, read us a story
Montell: I said no kid
Both kids: please!
Read us a story
Montell: okay.
here we go
Verse I
Now listen to the words that I say
Cause this type of song will take you back in the day
It all started back in cali-from-I-A
Where the khakis hang low and gangbangers don’t play
Put on my drawers
Walked down the hall
Kissed my apollonian poster on the wall
My first day of high school, on my way
«You need to eat your breakfast?)
Mom I am late
…funky fresh, stepped into the school
And that’s when I say her standing with this dude
Young, tender, sweet denise
To take her on a date you need a $ 1000 at least
Plus she’s used to dating dope dealers
Cats with felonies who tote heaters
You won’t believe what’s in the 2nd verse
You better buckle up, its bout to get worse
Can’t believe that that’s Denise
The one from high school
With the dope body
But now she is out there going for broke
And all her dreams went up in smoke
Verse II
2 years later, and things have changed
Hip hop evolved into a whole new game
NWA7s holding down my block
Denise graduated the school of hard knocks
She made a few connects
Didn’t skip a beat
Got a little deeper hooked up on the street
And wherever they led her, she would follow
Now she rocks fashions like a runway model
Jewelry, Louis, Gucci and guess
Delivering more packages than UPS
From Miami to NY
Sometimes to Rome
But niecy always seemed to make it back home
Now I am 18 and to my surprise
Niecy got babies by 2 different guys
And cause of dem kids she ain’t moving the same
She put herself out there
Who’s to blame?
Bridge
She’s not a superwoman nah
She is not that kind of girl that you can lay down
And think that everything is ok
She’s only human, oh
This girl is always on the go
Hurt on occasional
Used by so many dudes
Verse III
Aww!
Poor Denise
She’s out on the streets
But that’s not how I’ll end this story
You kind of got to use your imagination
To figure out Niecy’s situation
…I'll tell you this… its not that great
She’s got an addiction that she just can’t shake
From rags to riches, riches to rags
The story of Denise is so so sad
Hook 3X
Jongen: oom Montely yo.
Kunt u ons alstublieft een verhaal voorlezen
Montell: nee
Ik heb niet veel zin om een verhaal te vertellen vandaag jongen
Meisje: alsjeblieft, lees ons een verhaal voor
Montell: ik zei nee jochie
Beide kinderen: alsjeblieft!
Lees ons een verhaal
Montell: oké.
daar gaan we
Vers I
Luister nu naar de woorden die ik zeg
Want dit type nummer brengt je terug in de tijd
Het begon allemaal in cali-from-I-A
Waar de kaki's laag hangen en gangbangers niet spelen
Zet op mijn lades
Liep door de hal
Kuste mijn apollonian poster aan de muur
Mijn eerste dag van de middelbare school, onderweg
"Moet je je ontbijt opeten?)
Mam, ik ben te laat
...funky fris, stapte de school binnen
En dat is wanneer ik zeg dat ze bij deze gast staat
Jonge, tedere, zoete denise
Om haar mee te nemen op een date heb je minimaal $ 1000 nodig
Bovendien is ze gewend om met drugsdealers om te gaan
Katten met misdrijven die kachels dragen
Je zult niet geloven wat er in het 2e vers staat
Je kunt je maar beter vastmaken, het wordt nog erger
Kan niet geloven dat dat Denise is
Die van de middelbare school
Met het dope lichaam
Maar nu gaat ze voor blut
En al haar dromen gingen in rook op
Vers II
2 jaar later, en dingen zijn veranderd
Hiphop is geëvolueerd naar een geheel nieuwe game
NWA7's die mijn blokkade tegenhouden
Denise is afgestudeerd aan de school van harde klappen
Ze heeft een paar connecties gemaakt
Geen beat overgeslagen
Ben een beetje dieper verslaafd geraakt aan de straat
En waar ze haar ook naartoe leidden, ze zou volgen
Nu rockt ze de mode als een catwalkmodel
Sieraden, Louis, Gucci en gok
Meer pakketten bezorgen dan UPS
Van Miami naar NY
Soms naar Rome
Maar nichtje leek altijd thuis te komen
Nu ben ik 18 en tot mijn verbazing
Niecy heeft baby's gekregen van 2 verschillende jongens
En vanwege de kinderen beweegt ze niet hetzelfde
Ze zette zichzelf daarbuiten
Wie heeft de schuld?
Brug
Ze is geen supervrouw nah
Ze is niet het soort meisje dat je kunt neerleggen
En denk dat alles in orde is
Ze is ook maar een mens, oh
Dit meisje is altijd onderweg
Doet af en toe pijn
Gebruikt door zoveel jongens
Vers III
Aww!
Arme Denise
Ze staat op straat
Maar zo zal ik dit verhaal niet beëindigen
Je moet een beetje je fantasie gebruiken
Om de situatie van Niecy te achterhalen
... Ik zal je dit vertellen ... het is niet zo geweldig
Ze heeft een verslaving die ze maar niet van zich af kan zetten
Van vodden tot rijkdom, rijkdom tot vodden
Het verhaal van Denise is zo triest
Haak 3X
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt