Hieronder staat de songtekst van het nummer Work It , artiest - Monrose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Monrose
Today now it’s gonna be
Uhhhh — yeah
One night, is all you say that you been hopin' for
Ohh yeah, yeah
Want be your traffin
You know I’m looking out for something more
Ohh yeah, yeah
Have you think you getting' this, on the first night we kiss
You’re mistaken (mistaken — yeah, yeah)
Something cute, I get you, some advise and how the profit be taken (ohh no)
You got to work it in the day
Work it in the night
Work it in the little things you do, to treat me right
Show me that you caring, what you do and what you say
Work it, Work it, Work it, that’s the only way
Don’t get me wrong
You know I like to have a good time
But when it comes to a man
I’m a sen, I never compromise
You got style, you got best
But you moving to fast
For me baby
So be down, mayby I come aroun'
Don’t you hear, what I’m saying
Ohh yeah, yeah, yeah
You got to work it in the day
Work it in the night
Work it in the little things you do, to treat me right
Show me that you caring, what you do and what you say
Work it, Work it, Work it, that’s the only way
What you got to give is real, what you say is what you feel
Telling all you bring us together
Got to be a number one, give us nothing to hold on to
Uhhh — Boy you got to work it
Work it day by day
You got to work it day by day
You got to work it in the day
Work it in the night
Work it in the little things you do, to treat me right
Show me that you caring, what you do and what you say
Work it, Work it, Work it, that’s the only way
Vandaag gaat het worden
Uhhh — ja
Op een nacht, is alles wat je zegt waar je op hoopte
Oh ja, ja
Wil je je verkeer zijn
Je weet dat ik op zoek ben naar iets meer
Oh ja, ja
Denk je dat je dit krijgt, op de eerste nacht dat we kussen?
Je vergist je (vergis je — ja, ja)
Iets schattigs, ik begrijp je, wat advies en hoe de winst wordt genomen (oh nee)
Je moet het overdag doen
Werk er 's nachts aan
Gebruik het in de kleine dingen die je doet, om me goed te behandelen
Laat me zien dat je om je geeft, wat je doet en wat je zegt
Werk eraan, werk eraan, werk eraan, dat is de enige manier
Begrijp me niet verkeerd
Je weet dat ik graag plezier heb
Maar als het om een man gaat
Ik ben een sen, ik sluit nooit een compromis
Je hebt stijl, je hebt de beste
Maar je gaat naar snel
Voor mij schat
Dus wees naar beneden, misschien kom ik langs'
Hoor je niet wat ik zeg?
Oh ja, ja, ja
Je moet het overdag doen
Werk er 's nachts aan
Gebruik het in de kleine dingen die je doet, om me goed te behandelen
Laat me zien dat je om je geeft, wat je doet en wat je zegt
Werk eraan, werk eraan, werk eraan, dat is de enige manier
Wat je moet geven is echt, wat je zegt is wat je voelt
Alles vertellen dat je ons samenbrengt
Moet een nummer één zijn, geef ons niets om aan vast te houden
Uhhh — Jongen, je moet eraan werken
Werk het van dag tot dag
Je moet het van dag tot dag doen
Je moet het overdag doen
Werk er 's nachts aan
Gebruik het in de kleine dingen die je doet, om me goed te behandelen
Laat me zien dat je om je geeft, wat je doet en wat je zegt
Werk eraan, werk eraan, werk eraan, dat is de enige manier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt