Wenn sich der Nebel verzieht - Mono & Nikitaman, Gentleman
С переводом

Wenn sich der Nebel verzieht - Mono & Nikitaman, Gentleman

Год
2011
Язык
`Duits`
Длительность
197350

Hieronder staat de songtekst van het nummer Wenn sich der Nebel verzieht , artiest - Mono & Nikitaman, Gentleman met vertaling

Tekst van het liedje " Wenn sich der Nebel verzieht "

Originele tekst met vertaling

Wenn sich der Nebel verzieht

Mono & Nikitaman, Gentleman

Оригинальный текст

Exceptionally, spiritually, physically, internationally

Mono and Nikitaman and Gentleman

With their brand new clarity

(Oh oh, germany)

(Mono)

Wir warten drauf, kein Winter dauert ewig

Alles muss raus, man kann es schon sehen, wie sich der Nebel verzieht!

(Von irgendwo kommt netter Sound und die Farben verdrängen wieder das Grau)

Es fehlt nicht mehr viel

(.und alle kommen wieder raus, die ersten Strahlen für die viel zu blasse Haut)

Es ist wie beim ersten Mal

(Go on, look up to the sky and behold is a clarity)

Die ersten Sonnenstrahlen

(And we na give it up until we rule our destiny)

Es ist wie beim Ersten Mal

(Und ich sehe, wie die Sonne aufgeht und ich freu mich auf den Tag)

Die ersten Sonnenstrahlen

(Ich kann sehen wie der Nebel sich legt und alles wird wieder klar)

(Mono)

Blau ins Grüne, heut‘ ist anders

Mit voller Kühlbox in die Pampa

Verbrenn‘ mein Schal, das ist erst der Anfang

Bin bereit für Pool und Strandbad

Leute kommen aus allen Ecken

Endlich raus aus den Verstecken

Die Stadt erwacht, bis auch die Letzten

Die kalte Jahreszeit vergessen

(Nikitaman)

Oh, mir fällt die Decke auf dem Kopf

Aber die Zeiten sind vorbei für Nebel im 3. Stock

Alle kommen wieder raus, ziehen runden um den Block

Und ein frischer Wind versorgt die Straßen mit Sauerstoff

Die Hits aus‘m Radio klingen durch mein Barrio

Versammeln die Klischees für ein sonnige Szenario

Geh zurück ins Studio, Mic-Check eins zwo

Das Leben kriegt‘n Grammy und wir halten die Laudatio

(Gentleman)

New thoughts, new chapter, no fraud

We jump on a level pon the spiritual charts

So we go so then trust inna sunshine after dark

Come bad intensions we’re apart

(Gentleman)

Now the clouds them gone, I can see clearly now

Replacing the practical fi the theory now, vibes to preform

No time to weary now, surety come near, we know

Rise up, start again, we feel a brand new energy

Look at the horizon a double rainbow I see

Hope and believe, tell 'em we got the audacity

Learn them rules so we can break them properly

(Mono)

Es war kalt aber jetzt wirds besser

Heut gibt’s wirklich nix zu meckern

Thermometer schön am klettern

Bin bereit für gutes Wetter

Перевод песни

Uitzonderlijk, spiritueel, fysiek, internationaal

Mono en Nikitaman en Gentleman

Met hun gloednieuwe duidelijkheid

(Oh oh, Duitsland)

(Mono)

We wachten erop, geen winter duurt eeuwig

Alles moet weg, je ziet nu al hoe de mist optrekt!

(Er komt ergens een mooi geluid vandaan en de kleuren verdringen het grijs weer)

Er ontbreekt niet veel

(.en iedereen komt weer naar buiten, de eerste stralen voor de veel te bleke huid)

Het is net als de eerste keer

(Ga door, kijk omhoog naar de lucht en zie, is een helderheid)

De eerste zonnestralen

(En we geven het niet op totdat we ons lot bepalen)

Het is net als de eerste keer

(En ik zie de zon opkomen en ik kijk uit naar de dag)

De eerste zonnestralen

(Ik zie de mist optrekken en het is weer helder)

(Mono)

Blauw in groen, vandaag is anders

Met een volle koelbox de pampa in

Verbrand mijn sjaal, dit is nog maar het begin

Ik ben klaar voor het zwembad en het strand

Mensen komen uit alle hoeken

Eindelijk uit mijn schuilplaats

De stad wordt wakker, tot de laatsten

Vergeet het koude seizoen

(Nikitaman)

Oh, de dekens vallen op mijn hoofd

Maar de dagen zijn voorbij voor mist op de 3e verdieping

Iedereen komt weer naar buiten, ga een blokje om

En een frisse wind voorziet de straten van zuurstof

De hits van de radio klinken door mijn barrio

Verzamel de clichés voor een zonnig scenario

Ga terug naar de studio, microfoon check één twee

Het leven krijgt een Grammy en we houden de lofrede

(Heer)

Nieuwe gedachten, nieuwe hoofdstukken, geen fraude

We springen op een niveau op de spirituele kaarten

Dus we gaan dus vertrouwen op inna zonneschijn in het donker

Kom slechte bedoelingen we zijn uit elkaar

(Heer)

Nu zijn de wolken verdwenen, ik kan het nu duidelijk zien

Nu het praktische vervangen door de theorie, vibes to preform

Geen tijd om te vermoeien nu, borg komt in de buurt, we weten het

Sta op, begin opnieuw, we voelen een gloednieuwe energie

Kijk naar de horizon een dubbele regenboog zie ik

Hoop en geloof, zeg ze dat we het lef hebben

Leer ze regels zodat we ze op de juiste manier kunnen overtreden

(Mono)

Het was koud maar het gaat nu beter

Er is echt niets om over te klagen vandaag

Thermometer lekker klimmend

Ik ben klaar voor mooi weer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt