Hieronder staat de songtekst van het nummer Uprising , artiest - Gentleman, Ky-Mani Marley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gentleman, Ky-Mani Marley
Dem wan divide and rule
It’s a generation you can’t fool
Uprising
We army arising
Say dem want to take it over, (a wah do dem)
So we got to run for cover
Freedom fighters
We keep surviving
Let dem know we no pushover
It’s not over till it’s over
Tell me what this world is coming to
I really got to know where we are running to, (yeah)
Say we try to find a place
But we running out of space
And what we are supposed to do, (oh-oh)
Somebody tell me please what we running from
Is it the fighting or illusions about the ends of men, (yeah)
Time to find a common ground
Why can’t we get along
Uprising
We army arising
Say dem want to take it over, (but they will never)
Say we got to run for cover
Freedom fighters
We keep surviving
Let them know we no pushover, (never)
It’s not over till it’s over
To see unification is my greatest desire
Bad minds and envy get cast in the fire
The illusion and the fear
Get burned with the thief and the liar
Let’s get together, the words of the Messiah
Nuh single out, make we do this in a choir
No man is an island
No man stands alone
Show love and let your live inspire
Ky-mani…
Uprising
We army arising
Say dem want to take it over
Say we got to run for cover
Freedom fighters
We keep surviving
Let them know we no pushover
It’s not over till it’s over
We’ve got to find a way
We live to see the day
Where there is no more oppression and no more depression, (no, eh)
So listen what I say
From your works you shall get paid, (oh gosh)
With no more aggression, make love your possession
Uprising
We army arising
Say dem want to take it over
Say we got to run for cover
Freedom fighters
We keep surviving
Let them know we no pushover
It’s not over till it’s over, (never)
Uprising
We army arising
Say dem want to take it over
So we got to run for cover
Freedom fighters
We keep surviving
Let them know we no pushover
It’s not over till it’s over
(Unification's the key)
Dem wan verdeel en heers
Het is een generatie die je niet voor de gek kunt houden
opstand
Wij leger in opkomst
Zeg dat ze het willen overnemen, (a wah do dem)
Dus we moeten dekking zoeken
Vrijheidsstrijders
We blijven overleven
Laat dem weten dat we geen pushover hebben
Het is pas voorbij als het voorbij is
Vertel me waar deze wereld naar toe gaat
Ik heb echt leren kennen waar we naartoe rennen (ja)
Stel dat we proberen een plek te vinden
Maar we hebben bijna geen ruimte meer
En wat we zouden moeten doen, (oh-oh)
Vertel me alsjeblieft waar we van weglopen
Zijn het de gevechten of illusies over de doelen van mannen, (ja)
Tijd om een gemeenschappelijke basis te vinden
Waarom kunnen we niet met elkaar overweg?
opstand
Wij leger in opkomst
Stel dat ze het willen overnemen (maar dat zullen ze nooit)
Stel dat we dekking moeten zoeken
Vrijheidsstrijders
We blijven overleven
Laat ze weten dat we geen doorzetter zijn, (nooit)
Het is pas voorbij als het voorbij is
Eenwording zien is mijn grootste wens
Kwade geesten en jaloezie worden in het vuur geworpen
De illusie en de angst
Word verbrand met de dief en de leugenaar
Laten we samenkomen, de woorden van de Messias
Nuh single out, laten we dit doen in een koor
Niemand is een eiland
Geen enkele man staat alleen
Toon liefde en laat je leven inspireren
Ky-mani…
opstand
Wij leger in opkomst
Stel dat ze het willen overnemen
Stel dat we dekking moeten zoeken
Vrijheidsstrijders
We blijven overleven
Laat ze weten dat we geen pushover hebben
Het is pas voorbij als het voorbij is
We moeten een manier vinden
We leven om de dag te zien
Waar er geen onderdrukking en geen depressie meer is, (nee, eh)
Dus luister wat ik zeg
Van je werken zul je betaald worden, (oh gosh)
Maak van de liefde je bezit zonder agressie meer
opstand
Wij leger in opkomst
Stel dat ze het willen overnemen
Stel dat we dekking moeten zoeken
Vrijheidsstrijders
We blijven overleven
Laat ze weten dat we geen pushover hebben
Het is niet voorbij totdat het voorbij is, (nooit)
opstand
Wij leger in opkomst
Stel dat ze het willen overnemen
Dus we moeten dekking zoeken
Vrijheidsstrijders
We blijven overleven
Laat ze weten dat we geen pushover hebben
Het is pas voorbij als het voorbij is
(Eenwording is de sleutel)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt