Hieronder staat de songtekst van het nummer Ovaload , artiest - Gentleman, Sean Paul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gentleman, Sean Paul
Can’t go half-hearted so I went all-in
Thumbs up or down and everybody’s talking
Some will love yuh, some will hate yuh
But you cyah be everyone’s darling
Cyah guh half-hearted, suh I went all-in
Thumbs up or down and everyone’s talking
Some will love yuh, some will hate yuh
But you cyah be everyone’s darling, check it
Cards on the table, take it or leave, but I don’t give a damn
Say what you wanna say but I know you cyah derail the plan
Nuh compromise cah life is too short, cyah wait until tomorrow
Enjoy my life, I ain’t got nuh time to drown inside nuh sorrow
I see the future’s bright and pretty
After the rain and storm is over
And it’s bright like lights in the city
Ready fi bus like soupanova
We got the heart of a lion, not a kitty
Fearless we nuh run fi cover
And we not turn back, we are comitted
Going full speed and wi nah pull over
Nah pull over, nah pull over
You and yuh negativity fi guh overboard
You too badmind, that mi discover
Yuh narrow mind deh pon ovaload
Wi nah pull over, nah pull over
You and yuh negativity fi guh overboard
You too badmind, that mi discover
Yuh narrow mind deh pon ovaload
If I would try to please everyone and fit in every gang
I wouldn’t be me at all, no
Follow the root and rising of the sun and surprising
Everyone, yes, I will follow di call, yeah
None of the critics and praises, no poker faces
No, you couldn’t build me nuh wall, no
I take the bricks and the stones, I build a bridge and a road
And mi nuh follow nuh protocol
Suh do yuh thing, do yuh thing, do yuh thing
Gotta be yuh owna king, gotta be yuh owna king
Never let anything mek yuh stop progressing
Never let negative stop you from winning
Obstacles inna yuh way, just face it
Don’t bother make dem block yuh from the basics
From yuh see yuh dream, just get up and chase it
From yuh got life, then yuh must embrace it
[Pre-Hook: Gentleman & Sean Paul
I see the future’s bright and pretty
After the rain and storm is over
And it’s bright like lights in the city
Ready fi bus like soupanova
We got the heart of a lion, not a kitty
Fearless we nuh run fi cover
And we not turn back, we are comitted
Going full speed and wi nah pull over
Nah pull over, nah pull over
You and yuh negativity fi guh overboard
You too badmind, that mi discover
Yuh narrow mind deh pon ovaload
Wi nah pull over, nah pull over
You and yuh negativity fi guh overboard
You too badmind, that mi discover
Yuh narrow mind deh pon ovaload
Can’t go half-hearted so I went all-in
Thumbs up or down and everybody’s talking
Some will love yuh, some will hate yuh
But you cyah be everyone’s darling
Cyah guh half-hearted, suh I went all-in
Thumbs up or down and everyone’s talking
Some will love yuh, some will hate yuh
But you cyah be everyone’s darling, check it
Cards on the table, take it or leave it, but I don’t give a damn
Say what you wanna say but I know you cyah derail the plan
Nuh compromise cah life is too short, cyah wait until tomorrow
Enjoy my life, I ain’t got nuh time to drown inside nuh sorrow
[Pre-Hook: Gentleman & Sean Paul
I see the future’s bright and pretty
After the rain and storm is over
And it’s bright like lights in the city
Ready fi bus like soupanova
We got the heart of a lion, not a kitty
Fearless we nuh run fi cover
And we not turn back, we are comitted
Going full speed and wi nah pull over
Nah pull over, nah pull over
You and yuh negativity fi guh overboard
You too badmind, that mi discover
Yuh narrow mind deh pon ovaload
Wi nah pull over, nah pull over
You and yuh negativity fi guh overboard
You too badmind, that mi discover
Yuh narrow mind deh pon ovaload
Kan niet halfslachtig gaan dus ik ging all-in
Duim omhoog of omlaag en iedereen praat
Sommigen zullen van yuh houden, sommigen zullen yuh haten
Maar jij bent de lieveling van iedereen
Cyah guh halfslachtig, suh ik ging all-in
Duim omhoog of omlaag en iedereen praat
Sommigen zullen van yuh houden, sommigen zullen yuh haten
Maar je bent de lieveling van iedereen, check it
Kaarten op tafel, take it or leave, but I don’t give a damn
Zeg wat je wilt zeggen, maar ik weet dat je het plan laat ontsporen
Nuh compromis, want het leven is te kort, wacht maar tot morgen
Geniet van mijn leven, ik heb geen tijd om te verdrinken in nuh verdriet
Ik zie de toekomst helder en mooi
Nadat de regen en storm voorbij zijn
En het is zo helder als lichten in de stad
Klaar voor een bus zoals soupanova
We hebben het hart van een leeuw, geen kat
Onbevreesd voeren we geen dekking uit
En we keren niet terug, we zijn toegewijd!
Op volle snelheid gaan en niet stoppen
Nee, trek over, nee, trek over
Jij en yuh negativiteit fi guh overboord
Jij ook badmint, dat ontdek ik
Yuh bekrompen geest deh pon ovaload
Wi nah stop, nee trek over
Jij en yuh negativiteit fi guh overboord
Jij ook badmint, dat ontdek ik
Yuh bekrompen geest deh pon ovaload
Als ik zou proberen om iedereen te plezieren en in elke bende te passen
Ik zou mezelf helemaal niet zijn, nee
Volg de wortel en opkomst van de zon en verrassend
Iedereen, ja, ik zal de oproep volgen, ja
Geen van de critici en lof, geen pokerfaces
Nee, je zou me geen muur kunnen bouwen, nee
Ik neem de stenen en de stenen, ik bouw een brug en een weg
En mi nuh volg het nuh-protocol
Suh doe yuh ding, doe yuh ding, doe yuh ding
Moet yuh owna king zijn, moet yuh owna king zijn
Laat nooit iets mek yuh stoppen met vorderen
Laat je nooit door negatief tegenhouden om te winnen
Obstakels inna yuh way, face it
Doe geen moeite om dem yuh van de basis te laten blokkeren
Van yuh zie yuh droom, sta gewoon op en jaag het na
Van yuh got life, dan moet yuh het omarmen
[Pre-Hook: Gentleman & Sean Paul
Ik zie de toekomst helder en mooi
Nadat de regen en storm voorbij zijn
En het is zo helder als lichten in de stad
Klaar voor een bus zoals soupanova
We hebben het hart van een leeuw, geen kat
Onbevreesd voeren we geen dekking uit
En we keren niet terug, we zijn toegewijd!
Op volle snelheid gaan en niet stoppen
Nee, trek over, nee, trek over
Jij en yuh negativiteit fi guh overboord
Jij ook badmint, dat ontdek ik
Yuh bekrompen geest deh pon ovaload
Wi nah stop, nee trek over
Jij en yuh negativiteit fi guh overboord
Jij ook badmint, dat ontdek ik
Yuh bekrompen geest deh pon ovaload
Kan niet halfslachtig gaan dus ik ging all-in
Duim omhoog of omlaag en iedereen praat
Sommigen zullen van yuh houden, sommigen zullen yuh haten
Maar jij bent de lieveling van iedereen
Cyah guh halfslachtig, suh ik ging all-in
Duim omhoog of omlaag en iedereen praat
Sommigen zullen van yuh houden, sommigen zullen yuh haten
Maar je bent de lieveling van iedereen, check it
Kaarten op tafel, neem het of laat het, maar het kan me niet schelen
Zeg wat je wilt zeggen, maar ik weet dat je het plan laat ontsporen
Nuh compromis, want het leven is te kort, wacht maar tot morgen
Geniet van mijn leven, ik heb geen tijd om te verdrinken in nuh verdriet
[Pre-Hook: Gentleman & Sean Paul
Ik zie de toekomst helder en mooi
Nadat de regen en storm voorbij zijn
En het is zo helder als lichten in de stad
Klaar voor een bus zoals soupanova
We hebben het hart van een leeuw, geen kat
Onbevreesd voeren we geen dekking uit
En we keren niet terug, we zijn toegewijd!
Op volle snelheid gaan en niet stoppen
Nee, trek over, nee, trek over
Jij en yuh negativiteit fi guh overboord
Jij ook badmint, dat ontdek ik
Yuh bekrompen geest deh pon ovaload
Wi nah stop, nee trek over
Jij en yuh negativiteit fi guh overboord
Jij ook badmint, dat ontdek ik
Yuh bekrompen geest deh pon ovaload
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt