Разрывай танцпол - Мохито

Разрывай танцпол!

Разрывай.

Ночной город нас не осудит,

Не запомнит все имена.

И не думай, что скажут люди -

Будь сама с собою честна.

Ты можешь смело напролом;

А можешь, просто уйти, но потом

Не быть вдвоём, или -

Разрывай танцпол, здесь запретов нет.

Эта ночь заставит оставить экстаза след.

Разрывай танцпол.

Импульс разогрет;

А потом,останемся тет-а-тет.

Мы останемся.

Мы (о-о!)

Тет-а-тет (е-и-е-хэй!)

Разрывай танцпол, разрывай,

Разрывай.

Тет-а-тет, тет, тет-а-тет.

Я закрою глаза руками

Буду двигаться в темноте.

Чувствуй музыку между нами.

Растворимся с тобой в толпе.

Ты можешь смело напролом;

А можешь, просто уйти, но потом

Не быть вдвоём, или -

Разрывай танцпол, здесь запретов нет.

Эта ночь заставит оставить экстаза след.

Разрывай танцпол.

Импульс разогрет;

А потом,останемся тет-а-тет.

Мы останемся.

Мы (о-о-о-о!)

Тет-а-тет (е-и-е-хэй!)

Разрывай танцпол, разрывай,

Разрывай.

Тет-а-тет, тет-а-тет.

Всё, что ты захочешь!

Только этой ночью я буду с тобой.

Никаких запретов -

Don’t stop me, don’t stop me now.

Ты можешь смело напролом;

А можешь, просто уйти, но потом

Не быть вдвоём, или -

Разрывай танцпол, здесь запретов нет.

Эта ночь заставит оставить экстаза след.

Разрывай танцпол.

Импульс разогрет;

А потом, останемся тет-а-тет.

Мы останемся.

Мы (о-о-о!)

Разрывай танцпол.

Импульс разогрет;

А потом, останемся.

Мы останемся.

Мы...

Breek de dansvloer!

Traan.

De nachtstad zal ons niet veroordelen,

Ik kan niet alle namen onthouden.

En denk niet wat mensen zullen zeggen

Wees eerlijk tegen jezelf.

U kunt stoutmoedig vooruit;

Of je kunt gewoon weggaan, maar dan

Niet om alleen te zijn, of -

Scheur de dansvloer, er zijn geen verboden.

Deze nacht zal ervoor zorgen dat extase een spoor zal achterlaten.

Breek de dansvloer

De impuls wordt opgewarmd;

En dan blijven we tête-à-tete.

Wij zullen blijven.

Wij (oh-oh!)

Tete-à-tete (e-e-e-hey!)

Breek de dansvloer, breek het

Traan.

Tet-à-tet, tet-at-tet.

Ik zal mijn ogen sluiten met mijn handen

Ik zal in het donker bewegen.

Voel de muziek tussen ons

Los met je op in de menigte.

U kunt stoutmoedig vooruit;

Of je kunt gewoon weggaan, maar dan

Niet om alleen te zijn, of -

Scheur de dansvloer, er zijn geen verboden.

Deze nacht zal ervoor zorgen dat extase een spoor zal achterlaten.

Breek de dansvloer

De impuls wordt opgewarmd;

En dan blijven we tête-à-tete.

Wij zullen blijven.

Wij (oh-oh-oh-oh!)

Tete-à-tete (e-e-e-hey!)

Breek de dansvloer, breek het

Traan.

Tet-à-tet, tet-à-tet.

Alles wat je wil!

Alleen vanavond ben ik bij je.

Geen verboden -

Houd me niet tegen, houd me nu niet tegen.

U kunt stoutmoedig vooruit;

Of je kunt gewoon weggaan, maar dan

Niet om alleen te zijn, of -

Scheur de dansvloer, er zijn geen verboden.

Deze nacht zal ervoor zorgen dat extase een spoor zal achterlaten.

Breek de dansvloer

De impuls wordt opgewarmd;

En dan blijven we tête-à-tete.

Wij zullen blijven.

Wij (oh-oh-oh!)

Breek de dansvloer

De impuls wordt opgewarmd;

En dan blijven we.

Wij zullen blijven.

Wij...