Hieronder staat de songtekst van het nummer Прости, малая , artiest - Мохито met vertaling
Originele tekst met vertaling
Мохито
Виски, и мы снова с тобою близки.
Убираю с глаз твоих волосы -
Мы закружимся в ночном небе,
Убежим от тоски.
Sorry, и мы снова с тобою в ссоре,
Но стоим на одном светофоре -
Не сорваться бы, не сорваться.
Я просила остаться.
Прости, малая, меня прости -
Я нас хотел от беды увести.
За все ошибки по глупости -
Тоже прости.
Прости, малая, меня прости -
Я поступаю по совести.
Дай я просто тебя обниму -
Но не спрашивай, почему!
Я хочу один раз - навсегда;
Я хочу один раз - по любви.
Я хочу видеть только тебя
И читать только мысли твои.
По глазам моим всё знаешь.
Будто внутри меня магнит -
Очень тянет к тебе, но болит;
Немного болит.
Прости, малая, меня прости -
Я нас хотел от беды увести.
За все ошибки по глупости -
Тоже прости.
Прости, малая, меня прости -
Я поступаю по совести.
Дай я просто тебя обниму -
Но не спрашивай, почему!
Мой пролог: сто дорог я пройти с тобой готов;
Миллионы путей, только вместе.
Нет начала, нет конца - мы как целая вселенная.
Посмотри в глаза, загляни в мои глаза!
Прости, малая, меня прости -
Я нас хотел от беды увести.
За все ошибки по глупости -
Тоже прости.
Прости, малая, меня прости -
Я поступаю по совести.
Дай я просто тебя обниму -
Но не спрашивай, почему!
Whisky, en we zijn weer close met jou.
Ik verwijder haar uit je ogen -
We zullen draaien in de nachtelijke hemel
Laten we weglopen van verdriet.
Sorry, en we zijn weer bij je in een ruzie,
Maar we staan bij hetzelfde stoplicht -
Breek niet, breek niet.
Ik vroeg om te blijven.
Vergeef me, kleintje, vergeef me -
Ik wilde ons uit de problemen helpen.
Voor alle fouten van domheid -
Ook sorry.
Vergeef me, kleintje, vergeef me -
Ik handel naar mijn geweten.
Laat me je gewoon knuffelen
Maar vraag niet waarom!
Ik wil een keer - voor altijd;
Ik wil een keer - voor liefde.
Ik wil je alleen zien
En lees alleen je gedachten.
Jij weet alles in mijn ogen.
Als een magneet in mij
Ik voel me erg tot je aangetrokken, maar het doet pijn;
Het doet een beetje pijn.
Vergeef me, kleintje, vergeef me -
Ik wilde ons uit de problemen helpen.
Voor alle fouten van domheid -
Ook sorry.
Vergeef me, kleintje, vergeef me -
Ik handel naar mijn geweten.
Laat me je gewoon knuffelen
Maar vraag niet waarom!
Mijn proloog: ik ben klaar om honderd wegen met je te gaan;
Miljoenen manieren, alleen samen.
Er is geen begin, geen einde - we zijn als een heel universum.
Kijk in mijn ogen, kijk in mijn ogen!
Vergeef me, kleintje, vergeef me -
Ik wilde ons uit de problemen helpen.
Voor alle fouten van domheid -
Ook sorry.
Vergeef me, kleintje, vergeef me -
Ik handel naar mijn geweten.
Laat me je gewoon knuffelen
Maar vraag niet waarom!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt