Мальдивы - Мохито
Hieronder staat de songtekst van het nummer Мальдивы , artiest - Мохито met vertaling
Tekst van het liedje " Мальдивы "
Originele tekst met vertaling
Мальдивы
Мохито
Оригинальный текст
Думаешь, я твой враг?
Думаешь, предала?
Я просто на скорости вниз сорвалась,
Мечтая достать до самого дна.
Думаешь в спину нож, это так просто, что ж -
Уже не больно, любимый мой, видеть тебя с другой.
Я самая счастливая в мире,
Устроила Мальдивы в своей квартире.
И чувство замело снегами,
И больше мы - не мы, это всё не с нами!
Я самая счастливая в мире,
Устроила Мальдивы в своей квартире.
И чувство замело снегами,
И больше мы - не мы, это всё не с нами!
Думаешь, спрячу взгляд?
Думаешь, испарюсь?
Но не случается всё просто так -
Не обернусь, уже, я не вернусь!
Думаешь, я твой враг?
Игры затеяла.
Любовь за минуту рассыпалась в прах,
А я еще думала, я еще верила.
Я самая счастливая в мире,
Устроила Мальдивы в своей квартире.
И чувство замело снегами,
И больше мы - не мы, это всё не с нами!
Я самая счастливая в мире,
Устроила Мальдивы в своей квартире.
И чувство замело снегами,
И больше мы - не мы, это всё не с нами!
Я самая, самая, самая, самая, о-о!
Я самая, самая, самая, самая, самая.
Я самая, самая, самая, самая, самая.
Мальдивы!
Мальдивы!
Мальдивы!
Я самая счастливая в мире,
Устроила Мальдивы в своей квартире.
И чувство замело снегами,
И больше мы - не мы, это всё не с нами!
Я самая счастливая в мире,
Устроила Мальдивы в своей квартире.
И чувство замело снегами,
И больше мы - не мы, это всё не с нами!
Мальдивы!
Перевод песни
Denk je dat ik je vijand ben?
Denk je dat je me hebt verraden?
Ik viel er gewoon met snelheid af,
Dromen om tot op de bodem te komen.
Je denkt een mes in de rug, het is zo makkelijk, nou...
Het doet geen pijn meer, mijn liefste, om je met iemand anders te zien.
Ik ben de gelukkigste ter wereld
Ik regelde de Malediven in mijn appartement.
En het gevoel is bedekt met sneeuw
En meer wij - niet wij, het is allemaal niet bij ons!
Ik ben de gelukkigste ter wereld
Ik regelde de Malediven in mijn appartement.
En het gevoel is bedekt met sneeuw
En meer wij - niet wij, het is allemaal niet bij ons!
Denk je dat ik mijn ogen zal verbergen?
Denk je dat ik zal vervagen?
Maar het gebeurt niet zomaar...
Kijk niet achterom, ik kom niet terug!
Denk je dat ik je vijand ben?
Begonnen spellen.
Liefde verbrokkelde in een minuut tot stof,
En ik dacht nog steeds, ik geloofde nog steeds.
Ik ben de gelukkigste ter wereld
Ik regelde de Malediven in mijn appartement.
En het gevoel is bedekt met sneeuw
En meer wij - niet wij, het is allemaal niet bij ons!
Ik ben de gelukkigste ter wereld
Ik regelde de Malediven in mijn appartement.
En het gevoel is bedekt met sneeuw
En meer wij - niet wij, het is allemaal niet bij ons!
Ik ben de meest, meest, meest, meest, oh-oh!
Ik ben de meest, meest, meest, meest, meest.
Ik ben de meest, meest, meest, meest, meest.
Maldiven!
Maldiven!
Maldiven!
Ik ben de gelukkigste ter wereld
Ik regelde de Malediven in mijn appartement.
En het gevoel is bedekt met sneeuw
En meer wij - niet wij, het is allemaal niet bij ons!
Ik ben de gelukkigste ter wereld
Ik regelde de Malediven in mijn appartement.
En het gevoel is bedekt met sneeuw
En meer wij - niet wij, het is allemaal niet bij ons!
Maldiven!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt