Hieronder staat de songtekst van het nummer Это могли бы быть мы с тобой , artiest - Мохито met vertaling
Originele tekst met vertaling
Мохито
Ты злой воришка, а я наивна
Как будто бы дешевый сериал
Любовь не вспышка, все так наиграно
Как будто ты забыл, что мне сказал
Ты пришел без приглашения, а-а
Без серьезных отношений, o, my god
Нужных слов мне не сказал, нет-нет
Сдался, не узнав ответ
Это могли бы быть мы с тобой, мы с тобой
Но ты не даришь мне свою любовь, только боль
Это могли бы быть мы с тобой, мы с тобой
Но ты опять сегодня не со мной, глупый boy
Это могли бы быть мы с тобой, мы с тобой
Но ты не даришь мне свою любовь, только боль
Это могли бы быть мы с тобой, мы с тобой
Но ты опять сегодня не со мной, глупый boy
Давай, останемся друзьями, они
Могут за руку тоже ходить
Ведь ничего уже не будет никогда
Потому что ты другому скажешь «Да»
Ты пришел без приглашения, а-а
Без серьезных отношений - oh, my God
Нужных слов мне не сказал, нет-нет
Сдался, не узнав ответ
Это могли бы быть мы с тобой, мы с тобой
Но ты не даришь мне свою любовь, только боль
Это могли бы быть мы с тобой, мы с тобой
Но ты опять сегодня не со мной, глупый boy
Это могли бы быть мы с тобой, мы с тобой
Но ты не даришь мне свою любовь, только боль
Это могли бы быть мы с тобой, мы с тобой
Но ты опять сегодня не со мной, глупый boy
Мы хотели, мы гуляли, провожали ночь
Тили-тили тесто, завели бы сына, может, дочь
Мы бы ограбили все банки и построили бы дом
Это мы могли бы быть, если б не был дураком
Это могли бы быть мы с тобой, мы с тобой
Но ты не даришь мне свою любовь, только боль
Это могли бы быть мы с тобой, мы с тобой
Но ты опять сегодня не со мной, глупый boy
Это могли бы быть мы с тобой, мы с тобой
Но ты не даришь мне свою любовь, только боль
Это могли бы быть мы с тобой, мы с тобой
Но ты опять сегодня не со мной, глупый boy
Je bent een slechte dief, en ik ben naïef
Als een goedkope show
Liefde is geen flits, alles is zo gesimuleerd
Alsof je vergeten bent wat je me vertelde
Je kwam onuitgenodigd, ah
Geen serieuze relatie, oh mijn god
Ik zei niet de juiste woorden, nee, nee
Overgegeven zonder het antwoord te weten
Het kan jij en ik zijn, jij en ik
Maar je geeft me je liefde niet, alleen pijn
Het kan jij en ik zijn, jij en ik
Maar je bent vandaag niet meer bij me, stomme jongen
Het kan jij en ik zijn, jij en ik
Maar je geeft me je liefde niet, alleen pijn
Het kan jij en ik zijn, jij en ik
Maar je bent vandaag niet meer bij me, stomme jongen
Kom op, laten we vrienden zijn
Kan ook hand in hand lopen
Want niets zal ooit zijn
Omdat je "Ja" zegt tegen een ander
Je kwam onuitgenodigd, ah
Zonder een serieuze relatie - oh, mijn God
Ik zei niet de juiste woorden, nee, nee
Overgegeven zonder het antwoord te weten
Het kan jij en ik zijn, jij en ik
Maar je geeft me je liefde niet, alleen pijn
Het kan jij en ik zijn, jij en ik
Maar je bent vandaag niet meer bij me, stomme jongen
Het kan jij en ik zijn, jij en ik
Maar je geeft me je liefde niet, alleen pijn
Het kan jij en ik zijn, jij en ik
Maar je bent vandaag niet meer bij me, stomme jongen
We wilden, we liepen, zagen de nacht af
Tili-tili deeg, zou een zoon hebben, misschien een dochter
We zouden alle banken beroven en een huis bouwen
Dit is wat we zouden kunnen zijn als we niet gek waren
Het kan jij en ik zijn, jij en ik
Maar je geeft me je liefde niet, alleen pijn
Het kan jij en ik zijn, jij en ik
Maar je bent vandaag niet meer bij me, stomme jongen
Het kan jij en ik zijn, jij en ik
Maar je geeft me je liefde niet, alleen pijn
Het kan jij en ik zijn, jij en ik
Maar je bent vandaag niet meer bij me, stomme jongen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt