
Hieronder staat de songtekst van het nummer We & Us , artiest - Moira Dela Torre met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moira Dela Torre
Rainbow notes up on the wall
Dancing children under rainfalls
Perfect sunset set to ten
Then we begin again
There’s a ribbon in the sky
Painting rivers on the moonlight
Moving pictures say the word
Of a story that begins
I’ll hold your hand and wipe your tears
We’ll laugh until we run out of years
'Cause no matter if our blue skies turn to gray
There’s a ray of sun that’s bound to light our way
And although the roads are rough
I’ll get through it just because
I have my You
You have your Me
No matter what may come
We’ll have our We and Us
Through tired eyes see your soul
Promise you’ll never be alone
When you need life I’ll give you rest
When you ask for good I’ll give you best
And once again I was caught off guard
The best surprise is when you gave your heart
So no matter if our blue skies turn to gray
There’s a ray of sun that’s bound to light our way
And although the roads are rough
I’ll get through it just because
I have my You
You have your Me
No matter what may come
We’ll have our We and Us
We and Us
We and Us
We and Us
And as you gaze at the stars tonight
I will gaze at a star more beautiful and bright
And I, I can do this forever
And I don’t mind if it gets a little cold
If forever and always
I’ll have you to hold
I can do this forever
You and Me
We and Us oohh
You and Me
We and Us oohh
You and Me
We and Us
Forever
You and Me
We and Us oohh
You and Me
We and Us oohh
You and Me
We and Us
Forever
So no matter if our blue skies turn to gray
There’s a ray of sun that’s bound to light our way
And although the roads are rough
I’ll get through it just because
I have my You
You have your Me
No matter what may come
We’ll have our We and Us
Regenboognotities aan de muur
Dansende kinderen onder regen
Perfecte zonsondergang ingesteld op tien
Dan beginnen we opnieuw
Er hangt een lint in de lucht
Rivieren schilderen in het maanlicht
Bewegende beelden zeggen het woord
Van een verhaal dat begint
Ik zal je hand vasthouden en je tranen afvegen
We zullen lachen tot we geen jaren meer hebben
Want het maakt niet uit of onze blauwe luchten grijs worden
Er is een zonnestraal die ongetwijfeld onze weg zal verlichten
En hoewel de wegen ruw zijn
Ik kom er wel doorheen, gewoon omdat
ik heb mijn jij
Je hebt je ik
Wat er ook komt
We hebben onze wij en wij
Zie door vermoeide ogen je ziel
Beloof dat je nooit alleen zult zijn
Als je het leven nodig hebt, zal ik je rust geven
Als je om het goede vraagt, zal ik je het beste geven
En opnieuw werd ik overrompeld
De beste verrassing is wanneer je je hart hebt gegeven
Dus het maakt niet uit of onze blauwe lucht grijs wordt
Er is een zonnestraal die ongetwijfeld onze weg zal verlichten
En hoewel de wegen ruw zijn
Ik kom er wel doorheen, gewoon omdat
ik heb mijn jij
Je hebt je ik
Wat er ook komt
We hebben onze wij en wij
Wij en wij
Wij en wij
Wij en wij
En terwijl je vanavond naar de sterren staart
Ik zal staren naar een ster die mooier en helderder is
En ik, ik kan dit voor altijd doen
En ik vind het niet erg als het een beetje koud wordt
Als voor altijd en altijd
Ik zal je hebben om vast te houden
Ik kan dit voor altijd doen
Jij en ik
Wij en wij oohh
Jij en ik
Wij en wij oohh
Jij en ik
Wij en wij
Voor altijd
Jij en ik
Wij en wij oohh
Jij en ik
Wij en wij oohh
Jij en ik
Wij en wij
Voor altijd
Dus het maakt niet uit of onze blauwe lucht grijs wordt
Er is een zonnestraal die ongetwijfeld onze weg zal verlichten
En hoewel de wegen ruw zijn
Ik kom er wel doorheen, gewoon omdat
ik heb mijn jij
Je hebt je ik
Wat er ook komt
We hebben onze wij en wij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt