Hieronder staat de songtekst van het nummer If You Tell Me You Love Me , artiest - Moira Dela Torre met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moira Dela Torre
Been staring at my toes
All day long
I failed to catch my head
I’m trapped in a love song
The words I love you
Seem to just get by
I failed to catch my head
From reaching cloud nine
Can you tell me what to do?
Tell me how to be without you
When you and I are falling
If you tell me you love me
Make sure you’ll fight for me
Be sure you’ll wait for me
Don’t leave me in a corner in tears
If you tell me you love me
Make sure you’ll fight for me
Be sure you’re ready
To be here in the battle with me
Don’t give up on me
If you tell me you love me
Been trying to catch my breath
It’s just been too long
Erasing memories
I trapped in that love song
I’ve heard I love you
Followed by goodbyes
Erasing memories
Cause I need to fight
Can you tell me what to do?
Baby how can I unlove you?
When you and I are falling
If you tell me you love me
Make sure you’ll fight for me
Be sure you’ll wait for me
Don’t leave me in a corner in tears
If you tell me you love me
Make sure you’ll fight for me
Be sure you’re ready
To be here in the battle with me
Don’t give up on me
Don’t even make a sound
If you won’t be around too long
Babe can you hear my song?
Don’t ever leave me alone
Cause I won’t leave you
If you tell me you love me
Make sure you’ll fight for me
Be sure you’ll wait for me
Don’t leave me in a corner in tears
If you tell me you love me
Make sure you’ll fight for me
Be sure you’re ready
To be here in the battle with me
Don’t give up on me
If you tell me you love me
If you tell me you love me
If you tell me you love me
Ik staarde naar mijn tenen
De hele dag lang
Ik kon mijn hoofd niet vangen
Ik zit gevangen in een liefdesliedje
De woorden ik hou van je
Lijkt me gewoon te redden
Ik kon mijn hoofd niet vangen
Van het bereiken van wolk negen
Kun je me vertellen wat ik moet doen?
Vertel me hoe ik zonder jou kan zijn
Wanneer jij en ik vallen
Als je me vertelt dat je van me houdt
Zorg ervoor dat je voor me vecht
Zorg ervoor dat je op me wacht
Laat me niet in een hoek in tranen achter
Als je me vertelt dat je van me houdt
Zorg ervoor dat je voor me vecht
Zorg dat je klaar bent
Om hier te zijn in de strijd met mij
Geef me niet op
Als je me vertelt dat je van me houdt
Ik probeerde op adem te komen
Het is gewoon te lang geleden
Herinneringen wissen
Ik zat vast in dat liefdesliedje
Ik heb gehoord dat ik van je hou
Gevolgd door tot ziens
Herinneringen wissen
Omdat ik moet vechten
Kun je me vertellen wat ik moet doen?
Schat, hoe kan ik van je houden?
Wanneer jij en ik vallen
Als je me vertelt dat je van me houdt
Zorg ervoor dat je voor me vecht
Zorg ervoor dat je op me wacht
Laat me niet in een hoek in tranen achter
Als je me vertelt dat je van me houdt
Zorg ervoor dat je voor me vecht
Zorg dat je klaar bent
Om hier te zijn in de strijd met mij
Geef me niet op
Maak niet eens een geluid
Als je niet te lang in de buurt bent
Schat, kun je mijn lied horen?
Laat me nooit alleen
Want ik zal je niet verlaten
Als je me vertelt dat je van me houdt
Zorg ervoor dat je voor me vecht
Zorg ervoor dat je op me wacht
Laat me niet in een hoek in tranen achter
Als je me vertelt dat je van me houdt
Zorg ervoor dat je voor me vecht
Zorg dat je klaar bent
Om hier te zijn in de strijd met mij
Geef me niet op
Als je me vertelt dat je van me houdt
Als je me vertelt dat je van me houdt
Als je me vertelt dat je van me houdt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt