Hieronder staat de songtekst van het nummer Death in the Family , artiest - Mogg Way met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mogg Way
Are rainbows falling into your skies
Do the planets turn and collapse and die
I’m past dreaming hope has a tear
Shadow men are calling here, and they’re all going somewhere
Twist and dance away, some crazy bossa nova that holds you in its sway
You had tea and sympathy but you like sipping more
One big glass of reality and you can’t close the door
Man you left us laughing with a smile upon your face
Disappear in pages into space
They’re all going somewhere, twist and dance away
Some crazy bossa nova holds you tight in its sway
Stop the traffic stop the clock, An avalanche, yeah, I’m in shock
Feel the waves flow over me, there’s a death in the family
Lock the Sun, put time on hold
The light is out
And the worlds gone cold
Feel the waves roll over me
There’s a death in the family
The music is all over now, there’s a gathering by the door
This jig is not yet finished, the band will play some more
I looked up at St. Peter and I held my baby’s hand
In her eyes she didn’t understand
We’re all going somewhere, into eternity
Nothing else matters now, it’s a death in the family
Oh!
Stop the traffic, stop the clock
An avalanche, yeah, I’m in shock
Feeling the waves roll over me, there’s a death in the family
Lock the Sun, put time on hold
A light is out and the world’s gone cold
Feel the waves roll easily, there’s a death in the family
Stop the traffic, stop the clock
An avalanche, yeah I’m in shock
Feel the waves roll over me, there’s a death in the family
Lock the Sun put time on hold
A light is out and the world’s tuned cold
Feel the waves roll over me, there’s a death in the family
Stop the traffic, stop the clock
An avalanche, yeah, I’m in shock
Feel the waves roll over me
There’s a death in the family
Vallen er regenbogen in je lucht
Draaien de planeten, storten ze in en sterven ze?
Ik ben voorbij dromen hoop heeft een traan
Schaduwmannen roepen hier, en ze gaan allemaal ergens heen
Draai en dans weg, een gekke bossanova die je in zijn greep houdt
Je had thee en medeleven, maar je houdt meer van nippen
Eén groot glas realiteit en je kunt de deur niet sluiten
Man je liet ons lachen met een glimlach op je gezicht
Verdwijnen in pagina's in de ruimte
Ze gaan allemaal ergens heen, draaien en dansen weg
Een of andere gekke bossanova houdt je stevig in zijn greep
Stop het verkeer, stop de klok, een lawine, ja, ik ben in shock
Voel de golven over me heen stromen, er is een sterfgeval in de familie
Lock the Sun, zet de tijd in de wacht
Het licht is uit
En de werelden zijn koud geworden
Voel de golven over me heen rollen
Er is een sterfgeval in de familie
De muziek is nu helemaal voorbij, er is een bijeenkomst bij de deur
Deze mal is nog niet af, de band speelt nog wat meer
Ik keek op naar St. Peter en ik hield de hand van mijn baby vast
In haar ogen begreep ze het niet
We gaan allemaal ergens heen, de eeuwigheid in
Niets anders doet er nu toe, het is een sterfgeval in de familie
Oh!
Stop het verkeer, stop de klok
Een lawine, ja, ik ben in shock
Als ik de golven over me voel rollen, is er een sterfgeval in de familie
Lock the Sun, zet de tijd in de wacht
Er is een licht uit en de wereld is koud geworden
Voel de golven gemakkelijk rollen, er is een sterfgeval in de familie
Stop het verkeer, stop de klok
Een lawine, ja ik ben in shock
Voel de golven over me heen rollen, er is een sterfgeval in de familie
Lock the Sun zet de tijd in de wacht
Er is een licht uit en de wereld is koud gestemd
Voel de golven over me heen rollen, er is een sterfgeval in de familie
Stop het verkeer, stop de klok
Een lawine, ja, ik ben in shock
Voel de golven over me heen rollen
Er is een sterfgeval in de familie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt