
Hieronder staat de songtekst van het nummer Y.O.Y. , artiest - moe. met vertaling
Originele tekst met vertaling
moe.
Of all these people I can’t understand
Why they’re all flying in one direction
And if they didn’t have a road map
They couldn’t make a single connection
But why, oh, why must it be
I’m the only fish on the sea?
If I had a boat I’d sail the ocean
With nothing on but shades and suntan lotion
And if the man came to bust me
I would have to keep me free
But, pretty boys just leave a stench
Wish I could SUCK LIKE MONKEY WRENCH
I will take every last thing with a smile on my face
I would take every little thing like I owned the whole damn place
I just ain’t got the time to get on my own case
What’s the difference anyway?
I’m just joining in the race
But why, oh, why must I run?
What on Earth have I become?
My friends have been telling me and I definitely do agree
My doctor** says I’m oral/anal**
All my favorite symbols are wiped off the wall
I’ll smartin' up and stop trying to please you all
But why, oh, why must it be
I’m the only fish on the sea?
Of all these people I can’t understand
Why they’re all flying in one direction
And if they didn’t have a road map
They couldn’t make a single connection
But why, oh, why must I run
What on Earth have I become?
Van al deze mensen kan ik het niet begrijpen
Waarom ze allemaal in één richting vliegen
En als ze geen wegenkaart hadden
Ze konden geen enkele verbinding maken
Maar waarom, oh, waarom moet het?
ik de enige vis op zee ben?
Als ik een boot had, zou ik de oceaan bevaren
Met niets anders op dan tinten en zonnebrandcrème
En als de man me kwam pakken
Ik zou me vrij moeten houden
Maar mooie jongens laten gewoon een stank achter
Ik wou dat ik kon ZUIGEN ALS MONKEY WRENCH
Ik zal alles met een glimlach op mijn gezicht nemen
Ik zou elk klein ding nemen alsof ik de hele verdomde plek bezat
Ik heb gewoon geen tijd om mijn eigen zaak te behandelen
Wat is het verschil eigenlijk?
Ik doe gewoon mee aan de race
Maar waarom, oh, waarom moet ik rennen?
Wat ben ik in hemelsnaam geworden?
Mijn vrienden hebben het me verteld en ik ben het er absoluut mee eens
Mijn arts** zegt dat ik oraal/anaal** ben
Al mijn favoriete symbolen zijn van de muur geveegd
Ik zal slimmer worden en stoppen met proberen jullie allemaal te plezieren
Maar waarom, oh, waarom moet het?
ik de enige vis op zee ben?
Van al deze mensen kan ik het niet begrijpen
Waarom ze allemaal in één richting vliegen
En als ze geen wegenkaart hadden
Ze konden geen enkele verbinding maken
Maar waarom, oh, waarom moet ik rennen?
Wat ben ik in hemelsnaam geworden?
moe., Warren Haynes • 2011
moe. • 2013
moe. • 2013
moe. • 2013
moe. • 2013
moe. • 2002
moe. • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt