Hieronder staat de songtekst van het nummer Same Old Story , artiest - moe. met vertaling
Originele tekst met vertaling
moe.
Moe
No Guts, No Glory
Same Old Story
The truth it has eluded me, and the lies they never suited me, while the volume
has refuted me
Reducing me into a joke
Silence is a symphony and you look for an epiphany, but the pleasure and the
ecstasy
Exponentially get toked
Cutting you down, No Guts No Glory
One swing at a time, No Guts No Glory
It’s the end of the line, No Guts No Glory
Cut you down to size… «TIMBER…» It’s the Same Old Story
Both party hats and party pride, built the party line to save your hide
Self satisfied and glossy eyed, spin the truth until you choke
A three ring circus suicide, watch them sell their souls to save their hides
We’ll heat it up and let it slide;
enjoy the mirrors and the smoke
Cutting you down, No Guts No Glory
One swing at a time, No Guts No Glory
It’s the end of the line, No Guts No Glory
Cut you down to size… «TIMBER…» It’s the Same Old Story
Now wish for what you see and hear, bails out banks and billionaires
No timed served, so never fear.
To make it fair we all get soaked
Take what they want, don’t ever share
To fill their pockets and to feed your fears
Through Paranoia, That’s how they scare
Sit tight, Don’t fight, Just light a smoke
Cutting you down, No Guts No Glory
One swing at a time, No Guts No Glory
It’s the end of the line, No Guts No Glory
Cut you down to size… «TIMBER…» It’s the Same Old Story
JAM OUT!!!
Cutting you down, No Guts No Glory
One swing at a time, No Guts No Glory
The end of the line, No Guts No Glory
Cut you down to size, No Guts, No Glory
Cutting you down, No Guts No Glory
One swing at a time, No Guts No Glory
It’s the end of the line, No Guts No Glory
Cut you down to size… «TIMBER…» It’s the Same Old Story
Moe
Geen lef, geen glorie
Hetzelfde oude verhaal
De waarheid is me ontgaan, en de leugens pasten me nooit, terwijl het volume
heeft me weerlegd
Mij tot een grap reduceren
Stilte is een symfonie en je zoekt naar een openbaring, maar het plezier en de
extase
Exponentieel getikt worden
Je neerhalen, No Guts No Glory
Een swing tegelijk, No Guts No Glory
Het is het einde van de regel, No Guts No Glory
Snijd je op maat… «HOUT…» Het is hetzelfde oude verhaal
Zowel feestmutsen als feesttrots, bouwden de feestlijn om je huid te redden
Zelfvoldaan en glanzende ogen, draai de waarheid tot je stikt
Een circus zelfmoord met drie ringen, kijk hoe ze hun ziel verkopen om hun huid te redden
We zullen het opwarmen en laten glijden;
geniet van de spiegels en de rook
Je neerhalen, No Guts No Glory
Een swing tegelijk, No Guts No Glory
Het is het einde van de regel, No Guts No Glory
Snijd je op maat… «HOUT…» Het is hetzelfde oude verhaal
Nu wensen voor wat je ziet en hoort, redt banken en miljardairs
Geen getimede service, dus wees nooit bang.
Om het eerlijk te maken worden we allemaal doorweekt
Neem wat ze willen, deel het nooit
Om hun zakken te vullen en je angsten te voeden
Door Paranoia, zo schrikken ze
Blijf zitten, vecht niet, steek gewoon een rookje aan
Je neerhalen, No Guts No Glory
Een swing tegelijk, No Guts No Glory
Het is het einde van de regel, No Guts No Glory
Snijd je op maat… «HOUT…» Het is hetzelfde oude verhaal
JAM UIT!!!
Je neerhalen, No Guts No Glory
Een swing tegelijk, No Guts No Glory
Het einde van de regel, No Guts No Glory
Snijd je op maat, geen lef, geen glorie
Je neerhalen, No Guts No Glory
Een swing tegelijk, No Guts No Glory
Het is het einde van de regel, No Guts No Glory
Snijd je op maat… «HOUT…» Het is hetzelfde oude verhaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt