So allein - Moe Phoenix

So allein, so allein

Jumpa

Das ist das letzte Mal gewesen (ey-ey)

Dass du sagst, «Ich möchte gehen!»

(Gehen)

Kein Betteln und kein Flehen (ey-ey)

Und willst wieder in mein Leben

Denn ich stand immer zu dir (ey)

Aber so wird’s nicht funktionier’n (nein)

Ich will, dass du akzeptierst

Dass du mich für immer verlierst

All die Narben, die ich von dir habe

Sind noch nicht verheilt (uh-uh)

Immer wenn ich in dein’n Armen liege

Hör' ich, wie du weinst

Aber wie?

Sag mir, wie soll ich mich beherrschen?

Du gibst keine Liebe vom Herzen

Für mich bist du so allein, so allein

Aber wie

Soll ich diese Dinge begreifen

Wenn du nicht da bist in bitteren Zeiten?

Deshalb bin ich so allein, so allein

Ich musste vieles verändern (so viel)

Doch du durftest so sein, wie du bist (ey-ey)

Heute schau' ich in den Spiegel (oh-oh)

Und seh' nur ein fremdes Gesicht (ohh)

Ich will vergessen, sag mir wie

Nur wie, nur wie

Denn die Wunden sind so tief, so tief

All die Narben, die ich von dir habe

Sind noch nicht verheilt

Früher wollte ich in deine Arme

Heute will ich frei sein

Aber wie?

Sag mir, wie soll ich mich beherrschen?

Du gibst keine Liebe vom Herzen

Für mich bist du so allein, so allein

Aber wie

Soll ich diese Dinge begreifen

Wenn du nicht da bist in bitteren Zeiten?

Deshalb bin ich so allein, so allein

Zo alleen, zo alleen

Jumpa

Dat was de laatste keer (ey-ey)

Dat je zegt: "Ik wil gaan!"

(Gaan)

Geen bedelarij en geen smeekbede (ey-ey)

En wil terug in mijn leven komen

Omdat ik je altijd bijstond (ey)

Maar zo werkt het niet (nee)

Ik wil dat je accepteert

Dat je me voor altijd verliest

Alle littekens die ik van jou heb

Is nog niet genezen (uh-uh)

Wanneer ik in je armen lig

Ik hoor hoe je huilt

Maar hoe?

Vertel me, hoe moet ik mezelf beheersen?

Je geeft geen liefde vanuit het hart

Voor mij ben je zo alleen, zo alleen

Maar hoe

Moet ik deze dingen begrijpen?

Wanneer je er niet bent in moeilijke tijden?

Daarom ben ik zo alleen, zo alleen

Ik moest veel veranderen (zoveel)

Maar je mocht zijn zoals je bent (ey-ey)

Vandaag kijk ik in de spiegel (oh-oh)

En zie alleen een vreemd gezicht (ohh)

Ik wil het vergeten, vertel me hoe?

Hoe, hoe?

Omdat de wonden zo diep zijn, zo diep

Alle littekens die ik van jou heb

Ben nog niet genezen

Ik wilde altijd in je armen zijn

Vandaag wil ik vrij zijn

Maar hoe?

Vertel me, hoe moet ik mezelf beheersen?

Je geeft geen liefde vanuit het hart

Voor mij ben je zo alleen, zo alleen

Maar hoe

Moet ik deze dingen begrijpen?

Wanneer je er niet bent in moeilijke tijden?

Daarom ben ik zo alleen, zo alleen