Hieronder staat de songtekst van het nummer Shukran , artiest - Moe Phoenix met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moe Phoenix
Ich sag' Shukran
Denn ich muss nie wieder mehr Bus fahr’n
Sie lieben mich von Kiel bis nach Stuttgart
Heute Louis V auf mei’m Rucksack, auf mei’m Rucksack
Guck, Baba, ja, es tut mir leid, ja, es tut mir leid
Immer diese Polizei, diese Polizei
Auch wenn du dei’m kleinen Jungen nie vertraut hast
Weiß ich aber, dass du immer dran geglaubt hast
Heute jag' ich Scheine wie ein Drogenboss
Und sie geh’n auf meine Seite für die Modeblogs
Ja, sie lieben meinen Style, weil er fresh ist
Und weil ich echt bin
Ab jetzt geht es all the way up, all the way up
Keiner von den Neidern hält mich auf, yeah, yeah, yeah
All the way up, all the way up
Diese Schweine hab’n mein Geld geklaut, yeah, yeah, yeah, yeah
Ich sag' Shukran
Denn ich muss nie wieder mehr Bus fahr’n
Sie lieben mich von Kiel bis nach Stuttgart
Heute Louis V auf mei’m Rucksack, auf mei’m Rucksack
Ich sag' Shukran
Denn ich muss nie wieder mehr Bus fahr’n
Sie lieben mich von Kiel bis nach Stuttgart
Heute Louis V auf mei’m Rucksack, auf mei’m Rucksack
Ich sag' Shukran
Guck, Mama, es tut mir leid, ja, es tut mir leid
Ich will nur, dass du verzeihst, ja, dass du verzeihst
Ich hol' dir irgendwann das, was du verdient hast
Weil du damals schwanger schon mit mir im Krieg warst
Danke an mein Team, ihr habt dran geglaubt
Und glaubt mir, nur für euch mach' ich dieses Land zu Staub
Ich flieg' hoch hinaus, denn ich bin der Phoenix
Und ich weiß, wo mein Ziel ist
Ab jetzt geht es all the way up, all the way up
Keiner von den Neidern hält mich auf, yeah, yeah, yeah
All the way up, all the way up
Diese Schweine hab’n mein Geld geklaut, yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, was soll’s, Bruder, das ist Life is Pain
Dafür könn'n wir heute unsre Scheine zähl'n
Denn bis hierhin war’s auch so ein weiter Weg, yeah
Ich sag' Shukran
Denn ich muss nie wieder mehr Bus fahr’n
Sie lieben mich von Kiel bis nach Stuttgart
Heute Louis V auf mei’m Rucksack, auf mei’m Rucksack
Ich sag' Shukran
Denn ich muss nie wieder mehr Bus fahr’n
Sie lieben mich von Kiel bis nach Stuttgart
Heute Louis V auf mei’m Rucksack, auf mei’m Rucksack
Ich sag' Shukran
Ab jetzt geht es all the way up, all the way up
Keiner von den Neidern hält mich auf, yeah, yeah, yeah
All the way up, all the way up
Diese Schweine hab’n mein Geld geklaut, yeah, yeah, yeah, yeah
ik zeg Shukran
Omdat ik nooit meer met de bus hoef te rijden
Ze houden van me van Kiel tot Stuttgart
Vandaag Louis V op mijn rugzak, op mijn rugzak
Kijk, Baba, ja, het spijt me, ja, het spijt me
Altijd deze politie, deze politie
Zelfs als je je kleine jongen nooit hebt vertrouwd
Maar ik weet dat je er altijd in geloofde
Vandaag jaag ik op rekeningen als een drugsbaron
En ze gaan naar mijn modeblogpagina
Ja, ze houden van mijn stijl omdat het fris is
En omdat ik echt ben
Vanaf nu gaat het helemaal omhoog, helemaal omhoog
Geen van de haters houdt me tegen, yeah, yeah, yeah
Helemaal naar boven, helemaal naar boven
Deze varkens hebben mijn geld gestolen, yeah, yeah, yeah, yeah
ik zeg Shukran
Omdat ik nooit meer met de bus hoef te rijden
Ze houden van me van Kiel tot Stuttgart
Vandaag Louis V op mijn rugzak, op mijn rugzak
ik zeg Shukran
Omdat ik nooit meer met de bus hoef te rijden
Ze houden van me van Kiel tot Stuttgart
Vandaag Louis V op mijn rugzak, op mijn rugzak
ik zeg Shukran
Kijk, mam, het spijt me, ja, het spijt me
Ik wil gewoon dat je vergeeft, ja, vergeeft
Op een dag zal ik je geven wat je verdient
Omdat je in oorlog van mij zwanger was
Dankzij mijn team geloofde je erin
En geloof me, ik verander dit land in stof alleen voor jou
Ik vlieg hoog omdat ik de Phoenix ben
En ik weet waar mijn doel is
Vanaf nu gaat het helemaal omhoog, helemaal omhoog
Geen van de haters houdt me tegen, yeah, yeah, yeah
Helemaal naar boven, helemaal naar boven
Deze varkens hebben mijn geld gestolen, yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, wat maakt het uit bro, dit is Life is Pain
Daar kunnen we vandaag onze rekeningen voor tellen
Omdat het zo'n lange weg was om hier te komen, ja
ik zeg Shukran
Omdat ik nooit meer met de bus hoef te rijden
Ze houden van me van Kiel tot Stuttgart
Vandaag Louis V op mijn rugzak, op mijn rugzak
ik zeg Shukran
Omdat ik nooit meer met de bus hoef te rijden
Ze houden van me van Kiel tot Stuttgart
Vandaag Louis V op mijn rugzak, op mijn rugzak
ik zeg Shukran
Vanaf nu gaat het helemaal omhoog, helemaal omhoog
Geen van de haters houdt me tegen, yeah, yeah, yeah
Helemaal naar boven, helemaal naar boven
Deze varkens hebben mijn geld gestolen, yeah, yeah, yeah, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt