Hieronder staat de songtekst van het nummer SCREENSHOTS , artiest - Moe Phoenix met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moe Phoenix
Willst du sagen, dass du mich nicht brauchst?
Ich hab' noch alle Screenshots
Zum Glück heb' ich mir alle auf
Baby, bitte sag mir, wie oft (Wie oft)
Willst du sagen, dass es uns nicht gibt?
Ich hab' noch alle Screenshots
Wo du sagst, dass du mich doch liebst
Ich denke an dich sehr oft
All die Nachrichten sind archiviert (Ohh)
Heut hör' ich nur die Mailbox
Aber gestern sprach ich noch mit dir (Ey)
Sag mir, war das alles Fake Love?
Warum stalkst du mit dei’m Fake-Profil?
(Ah)
Mann, Baby, es ist schmerzvoll
Wenn ich sehe, dass du mich blockierst
Sag mir, wie kommt’s?
Was ist mit dir los?
Ich schick' dir Fotos, ich schick' dir Videos
Aber von dir kam noch nichts
Du weißt nicht, woran ich bin
Baby, bitte sag mir, wie oft (Wie oft)
Willst du sagen, dass du mich nicht brauchst?
Ich hab' noch alle Screenshots
Zum Glück heb' ich mir alle auf
Baby, bitte sag mir, wie oft (Wie oft)
Willst du sagen, dass es uns nicht gibt?
Ich hab' noch alle Screenshots
Wo du sagst, dass du mich doch liebst
Baby, bitte sag mir, wie oft
Ich weiß doch, dass du mich noch liebst (Ohh)
Ich hab' so viele Screenshots
Von liebevollen Emojis (Hey)
Du spielst mit mir wie mit 'nem Keyboard (Ohh)
Womit hab' ich das verdient?
(Womit?)
Wir hatten doch so viel vor
Wie konnten wir uns so verlier’n?
(Sag mir, wie?)
Kannst du mir mal eins verraten?
(Ahh)
Warum nur noch einen Haken?
(Warum?)
Ich hab' nur noch eine Frage (Ey)
Sehen wir uns eines Tages?
Sag mir, wie kommt’s?
Was ist mit dir los?
Ich schick' dir Fotos, ich schick' dir Videos
Aber von dir kam noch nichts
Du weißt nicht, woran ich bin
Baby, bitte sag mir, wie oft (Wie oft)
Willst du sagen, dass du mich nicht brauchst?
Ich hab' noch alle Screenshots
Zum Glück heb' ich mir alle auf
Baby, bitte sag mir, wie oft (Wie oft)
Willst du sagen, dass es uns nicht gibt?
Ich hab' noch alle Screenshots
Wo du sagst, dass du mich doch liebst
Zeg je dat je me niet nodig hebt?
Ik heb nog alle screenshots
Gelukkig bewaar ik ze allemaal
Baby vertel me alsjeblieft hoe vaak (hoe vaak)
Wil je zeggen dat we niet bestaan?
Ik heb nog alle screenshots
Waar je zegt dat je toch van me houdt
Ik denk heel vaak aan je
Alle berichten worden gearchiveerd (Ohh)
Vandaag hoor ik alleen de brievenbus
Maar gisteren sprak ik met je (Ey)
Vertel me, was het allemaal nep liefde?
Waarom stalk je met je nepprofiel?
(Ah)
Man schat, het is pijnlijk
Als ik zie dat je me blokkeert
vertel me hoe komt het
Wat is er mis met jou?
Ik stuur je foto's, ik stuur je video's
Maar er kwam niets van jou
Je weet niet waar ik het over heb
Baby vertel me alsjeblieft hoe vaak (hoe vaak)
Zeg je dat je me niet nodig hebt?
Ik heb nog alle screenshots
Gelukkig bewaar ik ze allemaal
Baby vertel me alsjeblieft hoe vaak (hoe vaak)
Wil je zeggen dat we niet bestaan?
Ik heb nog alle screenshots
Waar je zegt dat je toch van me houdt
Schat, vertel me alsjeblieft hoe vaak
Ik weet dat je nog steeds van me houdt (Ohh)
Ik heb zoveel screenshots
Van liefdevolle emoji's (Hey)
Je speelt met mij zoals met een toetsenbord (Ohh)
Hoe heb ik dit verdiend?
(waardoor?)
We hadden zoveel gepland
Hoe konden we elkaar zo verliezen?
(Vertel me hoe?)
Kun je me één ding vertellen?
(ah)
Waarom nog maar een haak?
(Waarom?)
Ik heb alleen nog een vraag (Ey)
Zien we elkaar op een dag?
vertel me hoe komt het
Wat is er mis met jou?
Ik stuur je foto's, ik stuur je video's
Maar er kwam niets van jou
Je weet niet waar ik het over heb
Baby vertel me alsjeblieft hoe vaak (hoe vaak)
Zeg je dat je me niet nodig hebt?
Ik heb nog alle screenshots
Gelukkig bewaar ik ze allemaal
Baby vertel me alsjeblieft hoe vaak (hoe vaak)
Wil je zeggen dat we niet bestaan?
Ik heb nog alle screenshots
Waar je zegt dat je toch van me houdt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt