Take Me Away - Modern English

Youre a mine of information,

Im your whore of paradise,

Youre the train thats late at the station,

Im breathing fire and ice,

You keep me from falling over,

You keep me from going under,

It was cold on that morning,

When my knowledge came to stay.

Take me away,

Somewhere far away,

Take me away.

Now the door stands open,

Paints me a different colour today,

Im blind and you see,

Your wisdoms killing me,

Believe me.

Your wisdom is killing me.

Believe me x4

Je bent een schat aan informatie,

Ik ben je hoer van het paradijs,

Jij bent de trein die te laat is op het station,

Ik adem vuur en ijs,

Je zorgt ervoor dat ik niet omval,

Je zorgt ervoor dat ik niet ten onder ga,

Het was koud die ochtend,

Toen mijn kennis kwam om te blijven.

Breng me weg,

Ergens ver weg,

Breng me weg.

Nu staat de deur open,

Geeft me een andere kleur vandaag,

Ik ben blind en je ziet,

Jouw wijsheden doden me,

Geloof me.

Je wijsheid maakt me kapot.

Geloof me x4