Spinning Me Round - Modern English

When someone close is always on your mind

A memory of a place, another day and time

Some would say you died and left your heart behind

But it’s with your heart you’re searching all the time

I want you with me

I need you near me

I want so much from you anew

The dreams we had were rather common line

And in their wake, there came the fear you’d change your mind

Spinning me, spinning me round, spinning me

Spinning me, spinning me, spinning me round

I want you with me

I need you near me

I want so much from you anew

I want you with me

I need you near me

I want so much from you anew

I want you with me

I need you near me

I want so much from you anew

And if you lose your mind

Never leave your heart behind

To find yourself is worth the waiting

Finding, then really living

Spinning me, spinning me round, spinning me

Spinning me, spinning me, spinning me round

I want you with me

I need you near me

I want so much from you anew

I want you with me

I need you near me

I want so much from you anew

Spinning me, spinning me round

Spinning me, spinning me round

Spinning me, spinning me round

Wanneer je altijd aan iemand in de buurt denkt

Een herinnering aan een plaats, een andere dag en tijd

Sommigen zouden zeggen dat je stierf en je hart achterliet

Maar het is met je hart dat je de hele tijd zoekt

Ik wil je bij me

Ik heb je bij me in de buurt nodig

Ik wil opnieuw zo veel van je

De dromen die we hadden waren nogal gemeenschappelijk

En in hun kielzog kwam de angst dat je van gedachten zou veranderen

Draait me, draait me rond, draait me rond

Draait me, draait me, draait me rond

Ik wil je bij me

Ik heb je bij me in de buurt nodig

Ik wil opnieuw zo veel van je

Ik wil je bij me

Ik heb je bij me in de buurt nodig

Ik wil opnieuw zo veel van je

Ik wil je bij me

Ik heb je bij me in de buurt nodig

Ik wil opnieuw zo veel van je

En als je je verstand verliest

Laat je hart nooit achter

Jezelf vinden is het wachten waard

Vinden, dan echt leven

Draait me, draait me rond, draait me rond

Draait me, draait me, draait me rond

Ik wil je bij me

Ik heb je bij me in de buurt nodig

Ik wil opnieuw zo veel van je

Ik wil je bij me

Ik heb je bij me in de buurt nodig

Ik wil opnieuw zo veel van je

Draait me, draait me rond

Draait me, draait me rond

Draait me, draait me rond