Hieronder staat de songtekst van het nummer Strange Bruises , artiest - Mode Moderne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mode Moderne
Raise your hand for sugar in your tea
raise your hand for luxury
raise your hand come orders from above
the things I’d do for love!
Little girls should be seen and not heard
blank pages bear no dirty words
I cross my legs when the telephone rings
he’s easy to please he wants my everything
Raise your hand for sugar in your tea
raise your hand for validity
raise your hand come orders from above
the things I’d do for your love!
you lead me home with my eyes closed
a perfect portrait this submissive pose
your lips unmoved say what mine cannot say
tally up the strange bruises when we wake
pages and pages
lips and lists
don’t dare to tell me that it does not exist
Steek je hand op voor suiker in je thee
steek je hand op voor luxe
steek je hand op, kom bevelen van boven
de dingen die ik zou doen voor de liefde!
Kleine meisjes moeten worden gezien en niet gehoord
blanco pagina's bevatten geen vuile woorden
Ik sla mijn benen over elkaar als de telefoon gaat
hij is makkelijk te plezieren hij wil mijn alles
Steek je hand op voor suiker in je thee
steek je hand op voor geldigheid
steek je hand op, kom bevelen van boven
de dingen die ik zou doen voor jouw liefde!
je leidt me naar huis met mijn ogen dicht
een perfect portret deze onderdanige pose
je lippen onbewogen zeggen wat de mijne niet kan zeggen
tel de vreemde blauwe plekken op als we wakker worden
pagina's en pagina's
lippen en lijsten
durf me niet te vertellen dat het niet bestaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt