Hieronder staat de songtekst van het nummer Dancing Dirt Into The Snow , artiest - Missy Higgins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Missy Higgins
Alone you find yourself just hanging,
and to fill the hole you cling to all that seems,
to hide the little girl that’s crying,
underneath the rage that you let others see.
'Cause you’re dancing dirt into the snow
while others look at you on show.
You’re dancing dirt into the snow
while all around you people grow
And watch you bleed.
And watch you bleed.
So now you look at me, eyes wooden.
An anchor through your head;
crimson for disguise.
An opal for a wound you carry,
fairy lights of pleading someone look at me.
'Cause you’re dancing dirt into the snow
while others look at you on show.
You’re dancing dirt into the snow
while all around you people grow
And watch you bleed.
And watch you bleed.
The more you push through broken glass, the thicker it becomes.
And the more you turn on broken worlds, the sooner you will need.
The more you push through broken glass, the thicker it becomes.
And the more you turn on broken worlds, the sooner you will need'
A gun.
'Cause you’re dancing dirt into the snow
while others look at you on show.
You’re dancing dirt into the snow
while all around you people grow.
Alleen merk je dat je gewoon hangt,
en om het gat te vullen waar je je aan vastklampt, alles wat lijkt,
om het kleine meisje dat huilt te verbergen,
onder de woede die je anderen laat zien.
Omdat je aarde in de sneeuw danst
terwijl anderen naar je kijken in de show.
Je danst vuil in de sneeuw
terwijl overal om je heen mensen groeien
En kijk hoe je bloedt.
En kijk hoe je bloedt.
Dus nu kijk je me aan, ogen houten.
Een anker door je hoofd;
karmozijnrood voor vermomming.
Een opaal voor een wond die je draagt,
lichtjes van iemand smeken om naar me te kijken.
Omdat je aarde in de sneeuw danst
terwijl anderen naar je kijken in de show.
Je danst vuil in de sneeuw
terwijl overal om je heen mensen groeien
En kijk hoe je bloedt.
En kijk hoe je bloedt.
Hoe meer je door gebroken glas duwt, hoe dikker het wordt.
En hoe vaker je kapotte werelden inschakelt, hoe eerder je ze nodig hebt.
Hoe meer je door gebroken glas duwt, hoe dikker het wordt.
En hoe vaker je gebroken werelden inschakelt, hoe eerder je nodig hebt'
Een pistool.
Omdat je aarde in de sneeuw danst
terwijl anderen naar je kijken in de show.
Je danst vuil in de sneeuw
terwijl overal om je heen mensen groeien.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt