Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Away , artiest - Missy Elliott, Ginuwine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Missy Elliott, Ginuwine
You’re so incredible
Ever since the day we became, we became.
so personal
Everyday that I spend with you it gets.
unforgettable
Anything that I did with you, I don’t.
regret at all
(I love everything about you)
Take away, your gold and platinum chains
(and I’m gonna love you baby)
Cause I’m gon' love, love you anyway
(I ain’t in it for the cheddar baby)
I’m not in it for, for the love of cash
(oh no no, you might go broke, but I’m)
Cause if you go broke, I gotta make it last
(not goin nowhere, nowhere, nowhere.)
Listen, let’s make, it national
I want the whole world to know
I’m with you, and I’m.
in love
Ain’t no girl in this world
Can fill your shoes, none not at all
The things you do for me is so.
unbelievable
And you can take away all the platinum chains
+ (Ginuwine)
Take away, your gold and platinum chains
Cause I’m gon love, love you anyway
(I'ma love you anyway, yes I am)
I’m not in it for, for the love of cash
(I'm only in it for the love of you)
Cause if you go broke I gotta make it last
(I gotta make it last babyyy)
I just wanna be the perfect match
You don’t even have to ask.
I just wanna be the perfect match
We become so attached.
(we become so attached baby that’s all I ask)
I just wanna be the perfect match
You don’t even have to ask.
I just wanna be the perfect match
We become so attached.
(be the perfect match baby, so attached, yeahyeaheyeahhh)
Now can you hold me, now can you feel me Now can you get near me.
For once in your lifetime, for once in your lifetime
Now can you hold me, now can you feel me Now can you get near me.
For once in your lifetime, for once in your lifetime
Take away, your gold and platinum chains
Cause I’m gon' love, love you anyway
I’m not in it for, for the love of cash
Cause if you go broke, I gotta make it last
Je bent zo ongelooflijk
Vanaf de dag dat we werden, zijn we geworden.
zo persoonlijk
Elke dag die ik met je doorbreng, wordt het.
onvergetelijk
Alles wat ik met je deed, doe ik niet.
helemaal spijt van
(Ik houd van alles van jou)
Take away, je gouden en platina kettingen
(en ik ga van je houden schat)
Omdat ik ga liefhebben, toch van je hou
(Ik doe het niet voor de cheddarbaby)
Ik doe het niet voor, uit liefde voor geld
(oh nee nee, je gaat misschien failliet, maar ik ben)
Want als je failliet gaat, moet ik het laten duren
(niet gaan nergens, nergens, nergens.)
Luister, laten we het nationaal maken
Ik wil dat de hele wereld het weet
Ik ben bij je, en ik ben.
verliefd
Er is geen meisje in deze wereld
Kan je schoenen vullen, geen helemaal niet
De dingen die je voor mij doet, zijn zo.
ongelooflijk
En je kunt alle platina kettingen weghalen
+ (Ginuwine)
Take away, je gouden en platina kettingen
Want ik ga van je houden, ik hou toch van je
(Ik hou sowieso van je, ja dat ben ik)
Ik doe het niet voor, uit liefde voor geld
(Ik doe het alleen uit liefde voor jou)
Want als je failliet gaat, moet ik het laten duren
(Ik moet het voor het laatst maken babyyy)
Ik wil gewoon de perfecte match zijn
Je hoeft het niet eens te vragen.
Ik wil gewoon de perfecte match zijn
We raken zo gehecht.
(we worden zo gehecht schat, dat is alles wat ik vraag)
Ik wil gewoon de perfecte match zijn
Je hoeft het niet eens te vragen.
Ik wil gewoon de perfecte match zijn
We raken zo gehecht.
(wees de perfecte match baby, zo gehecht, yeahyeaheyeahhh)
Nu kun je me vasthouden, nu kun je me voelen Nu kun je bij me komen.
Voor één keer in je leven, voor één keer in je leven
Nu kun je me vasthouden, nu kun je me voelen Nu kun je bij me komen.
Voor één keer in je leven, voor één keer in je leven
Take away, je gouden en platina kettingen
Omdat ik ga liefhebben, toch van je hou
Ik doe het niet voor, uit liefde voor geld
Want als je failliet gaat, moet ik het laten duren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt