Hieronder staat de songtekst van het nummer Is This Our Last Time , artiest - Missy Elliott, Fabolous met vertaling
Originele tekst met vertaling
Missy Elliott, Fabolous
Yeah… OK!
Yall know how i do it
From old school rap to old school r&b
Yep thats me We gon’do it one time like this
Oh… oh…come on I remember when we first made love
It was so good
Nigga i was whipped n’all into it Off of that good wood
And if i could i would persue it But you wont let me do it
I like first time around wit playboy
You keep puttin me down… umm
I cant keep runnin away, from you
But the sex dont feel the same, no no no
You dont hold me nore kiss me like, you used to I can tell your feelins changed
It must be some other bitch thats takin up, your time
If it is then let me know, oooohh
So i wont call you over to taste a piece of this good pie
Why you dont fuck me like before
I like the first time
I like the first time
I like the first time talkin bout the, second time
I like the first time
I like the first time
I like the first time talkin bout the, second time
I remember when we first, made love
It felt so good you made me cry, uhm uhm uhm
But now you just ruch to get it, over
And it dont feel like the first time
Yeah you probly the first girl im sprung on im hung on the spots yeah
Put yah lips and tongue on you make me a fan
I took the cards that you dealt and made me a hand
Its the feelins that i felt that made me a man
Now im fightin to get it back like Mike Tyson
I wanna grab my helmet and ride but you took bike license
I just wanna do it like we did it before
Cindarella you was wit it before
Now i wanna bring a slipper, you act like you dont fit it nomore
Like i got it but i cant get it nomore
And i aint useually chaser cause i write wit my pencil
But also how to use my eraser
And at the present time i think about the past
I think about yo ass and can i see it in the future
If i see you i’ll salute yah
Cause for your lovin im a soldier, Mami i thought i told yah
Why you dogin me out
Is this our last time
Say it again
Why you dogin me out
Oh what shall i do, yeah
Tell me what i’ve done to you
Yeah… let the beat ride… huhh
Then work that work that work that work that uh Yeah… let the beat ride
Come on and work that, come on and work that come on come on
Ja oke!
Jullie weten hoe ik het doe
Van old school rap tot old school r&b
Ja, dat ben ik. We gaan het zo een keer doen
Oh… oh…kom op, ik herinner me de eerste keer dat we de liefde bedreven
Het was zo goed
Nigga, ik werd er helemaal in geslagen uit dat goede hout
En als ik kon, zou ik het nastreven, maar je laat me het niet doen
Ik vind de eerste keer leuk met playboy
Je blijft me neerleggen ... umm
Ik kan niet van je weg blijven rennen
Maar de seks voelt niet hetzelfde, nee nee nee
Je houdt me niet vast en kust me niet zoals je vroeger deed. Ik kan zien dat je gevoelens veranderd zijn
Het moet een andere teef zijn die je tijd in beslag neemt
Als het zo is, laat het me dan weten, oooohh
Dus ik bel je niet om een stukje van deze goede taart te proeven
Waarom neuk je me niet zoals voorheen?
Ik vind de eerste keer leuk
Ik vind de eerste keer leuk
Ik vind de eerste keer dat je het hebt over de tweede keer leuk
Ik vind de eerste keer leuk
Ik vind de eerste keer leuk
Ik vind de eerste keer dat je het hebt over de tweede keer leuk
Ik herinner me de eerste keer dat we de liefde bedreven
Het voelde zo goed dat je me aan het huilen maakte, uhm uhm uhm
Maar nu hoef je alleen maar te ruziën om het te snappen, over
En het voelt niet als de eerste keer
Ja, je bent waarschijnlijk het eerste meisje waar ik op gesprongen ben, ik hing op de plekken yeah
Zet yah lippen en tong op je maakt me een fan
Ik nam de kaarten die je hebt gedeeld en maakte me een hand
Het zijn de gevoelens die ik voelde die me een man maakten
Nu vecht ik om het terug te krijgen zoals Mike Tyson
Ik wil mijn helm pakken en rijden, maar je hebt je fietsrijbewijs gehaald
Ik wil het gewoon doen zoals we het eerder deden
Assepoester, je was er eerder van
Nu wil ik een pantoffel meenemen, je doet alsof je er niet meer in past
Alsof ik het heb, maar ik kan het niet meer krijgen
En ik ben meestal geen chaser want ik schrijf met mijn potlood
Maar ook hoe ik mijn gum moet gebruiken
En op dit moment denk ik aan het verleden
Ik denk aan je kont en kan ik het in de toekomst zien?
Als ik je zie, groet ik je
Want voor je liefde ben ik een soldaat, Mami, ik dacht dat ik het je had verteld
Waarom zoek je me uit?
Is dit onze laatste keer?
Zeg het nog eens
Waarom zoek je me uit?
Oh wat zal ik doen, yeah
Vertel me wat ik je heb aangedaan
Ja ... laat de beat rijden ... huhh
Werk dan dat werk dat werk dat werk dat uh Ja ... laat de beat rijden
Kom op en werk dat, kom op en werk dat kom op kom op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt