Hieronder staat de songtekst van het nummer Mi Amor (Blåmärkshårt) , artiest - Miriam Bryant, Molly Sandén, Cherrie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miriam Bryant, Molly Sandén, Cherrie
Svart kaffe, vita lakan
En morgon när vi vaknar
Du tar ett steg tillbaka, mm
Fel läppstift, dina lögner
Gjort spår på våra kinder
Vet inte vad jag känner (Mm)
Du har stått stilla på din mammas gata
Tjugohundra nånting är tillbaka
Och du är sjuk i huvudet, säg det bara
Jag höll blåmärkshårt i dig
Varför är det alltid så svårt för mig?
Jag ska hålla tills det inte längre finns nåt kvar av mig
Blåmärkshårt
Mi amor
Mi amor
Mi amor
Jag hör dig slå på TV: n
Men jag är kvar i sängen
Och tänker allt det värsta
Jag önskar du var bredvid
Förlåt, men jag försökte
Jag gjorde fan mitt bästa (Mm)
Jag ser dig gå på andra sidan gatan
Jag ville ropa «Snälla kom tillbaka»
Och jag är sjuk i huvudet, säg det bara
Jag höll blåmärkshårt i dig
Varför är det alltid för svårt för mig?
Jag ska hålla tills det inte längre finns nåt kvar av mig
Blåmärkshårt
Mi amor
Mi amor
Mi amor (Mi Amor)
Mi amor
Mi amor
Mammas gata
Jag ducka stress i femman
Samma adress som tio pers
Pendlar mellan dilemman
Men bodde sällan ensam
Ta mig istället en hand
Free Matte V, vi skriver brev på brev för att dämpa känslan
Mirre jag hör dig men det är svårt för mig att hinna ikapp
Jag ligger efter med för mycket för att hitta kraft
Jag försöker fixa allt, gjorde mitt bästa
Men ditt bästa det är tio gånger bättre än jag nånsin vart
Blåmärkshårt i dig
Varför är det alltid så svårt för mig?
Och jag ska hålla tills det inte längre finns nåt kvar att hålla tag i
Mm, mi amor
Zwarte koffie, witte lakens
Op een ochtend als we wakker worden
Je doet een stap achteruit enz.
Verkeerde lippenstift, jouw leugens
Steken op onze wangen gemaakt
Weet niet wat ik voel (Mm)
Je stond stil in de straat van je moeder
Twintighonderd iets is terug
En je bent geestesziek, zeg het maar
Ik hield je hard gekneusd
Waarom is het altijd zo moeilijk voor mij?
Ik zal volhouden tot er niets meer van mij over is
Kneuzing hard
ik hou ervan
ik hou ervan
ik hou ervan
Ik hoor dat je de tv aanzet
Maar ik lig nog in bed
En het ergste denken
Ik wou dat je naast de deur was
Sorry, maar ik heb het geprobeerd
Ik heb mijn verdomde best gedaan (Mm)
Ik zie je aan de overkant lopen
Ik wilde schreeuwen "Kom alsjeblieft terug"
En ik ben geestesziek, zeg het maar
Ik hield je hard gekneusd
Waarom is het altijd te moeilijk voor mij?
Ik zal volhouden tot er niets meer van mij over is
Kneuzing hard
ik hou ervan
ik hou ervan
Mi amor (Mi amor)
ik hou ervan
ik hou ervan
mama's straat
Ik duik stress in de vijfde
Zelfde adres als tien pers
Pendelen tussen dilemma's
Maar woonde zelden alleen
Neem me in plaats daarvan een hand
Gratis Matte V, we schrijven brief na brief om het gevoel te dempen
Mirre ik hoor je maar het is moeilijk voor mij om bij te praten
Ik loop te veel achter om kracht te vinden
Ik probeer alles op te lossen, deed mijn best
Maar je beste is tien keer beter dan ik ooit ben geweest
Kneuzing hard in je
Waarom is het altijd zo moeilijk voor mij?
En ik zal volhouden tot er niets meer is om aan vast te houden
Mm, ik ben verliefd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt