Push Play - Zedd, Miriam Bryant

you’re making up stories of your own.

Little bits of white paper,

in pockets deeper than you know.

You painted black upon the whitest lies

you’ve seen them fall, you have seen them rise,

you painted black upon the whitest lies, lies, your lies.

Push play, stop rewind

you drown your heroes in red wine.

Push play, stop rewind,

you drown your heroes in red wine.

Push play, stop rewind

you drown your heroes in red wine.

Push play, stop rewind.

You painted black upon the whitest lies

you’ve seen them fall, you have seen them rise,

you painted black upon the whitest lies, lies, your lies.

Push play, stop rewind

you drown your heroes in red wine.

Push play, stop rewind,

you drown your heroes in red wine.

Close enough to see your hands — sneaking out of these,(his) embrace

Paper thin, whispering, breaking in

You painted black upon the whitest lies

you’ve seen them fall, you have seen them rise,

you painted black upon the whitest lies, lies, your lies.

Push play, stop rewind

you drown your heroes in red wine.

Push play, stop rewind,

you drown your heroes in red wine.

Push play, stop rewind

you drown your heroes in red wine.

Push play, stop rewind,

you drown your heroes in red wine.

je verzint je eigen verhalen.

Kleine stukjes wit papier,

in zakken dieper dan je weet.

Je schilderde zwart op de witste leugens

je hebt ze zien vallen, je hebt ze zien opstaan,

je schilderde zwart op de witste leugens, leugens, jouw leugens.

Druk op afspelen, stop terugspoelen

je verdrinkt je helden in rode wijn.

Druk op afspelen, stop terugspoelen,

je verdrinkt je helden in rode wijn.

Druk op afspelen, stop terugspoelen

je verdrinkt je helden in rode wijn.

Druk op afspelen, stop terugspoelen.

Je schilderde zwart op de witste leugens

je hebt ze zien vallen, je hebt ze zien opstaan,

je schilderde zwart op de witste leugens, leugens, jouw leugens.

Druk op afspelen, stop terugspoelen

je verdrinkt je helden in rode wijn.

Druk op afspelen, stop terugspoelen,

je verdrinkt je helden in rode wijn.

Dicht genoeg om je handen te zien — eruit sluipen, (zijn) omhelzing

Flinterdun, fluisterend, inbrekend

Je schilderde zwart op de witste leugens

je hebt ze zien vallen, je hebt ze zien opstaan,

je schilderde zwart op de witste leugens, leugens, jouw leugens.

Druk op afspelen, stop terugspoelen

je verdrinkt je helden in rode wijn.

Druk op afspelen, stop terugspoelen,

je verdrinkt je helden in rode wijn.

Druk op afspelen, stop terugspoelen

je verdrinkt je helden in rode wijn.

Druk op afspelen, stop terugspoelen,

je verdrinkt je helden in rode wijn.