Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweepstakes Prize , artiest - Mirah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mirah
You remind me of a firework, boy
You touch the ceiling, you touch the floor
You sparkle and burn but you take your time
And I bet I could carry you across state lines
I’d tell you why, but i don’t know
It’s simple and so complicated
I could walk all day on the railroad track
But there’s much more to it than that
You know all of my secret ideas
The ones I’m giving up on and the ones I’ll keep
And everybody sees a funny look in our eyes
'cause we know that we already won the sweepstakes prize
I’d tell you why, but i don’t know
It’s simple and so complicated
I could walk all day on the railroad track
But there’s much more to it than that
I ask you if you ever think that maybe
It’s what’s inside of us that drives us crazy
Fingers feeling underneath your skin
There’s blood and bones and some rivers to fall in
I’d tell you why, but i don’t know
It’s simple and so complicated
I could walk all day on the railroad track
But there’s much more to it than that
I’m so lucky because i asked you once
«what are you doing?
do you wanna come up
For a cup of tea?
come visit with me
We’ll play guitars and I’ll give you my number»
I’d tell you why, but i don’t know
It’s simple and so complicated
I could walk all day on the railroad track
But there’s much more to it than that
I’d tell you why, but i don’t know
It’s simple and so complicated
I could walk all day on the railroad track
But there’s much more to it than that
Je doet me denken aan vuurwerk, jongen
Je raakt het plafond aan, je raakt de vloer aan
Je schittert en brandt, maar je neemt de tijd
En ik wed dat ik je over de staatsgrenzen heen kan dragen
Ik zou je vertellen waarom, maar ik weet het niet
Het is eenvoudig en zo ingewikkeld
Ik zou de hele dag over het spoor kunnen lopen
Maar er is veel meer dan dat
Je kent al mijn geheime ideeën
Degene die ik opgeef en degene die ik zal houden
En iedereen ziet een grappige blik in onze ogen
omdat we weten dat we de prijs van de sweepstake al hebben gewonnen
Ik zou je vertellen waarom, maar ik weet het niet
Het is eenvoudig en zo ingewikkeld
Ik zou de hele dag over het spoor kunnen lopen
Maar er is veel meer dan dat
Ik vraag je of je ooit denkt dat misschien
Het is wat er in ons zit dat ons gek maakt
Vingers die onder je huid voelen
Er is bloed en botten en er zijn wat rivieren om in te vallen
Ik zou je vertellen waarom, maar ik weet het niet
Het is eenvoudig en zo ingewikkeld
Ik zou de hele dag over het spoor kunnen lopen
Maar er is veel meer dan dat
Ik heb zoveel geluk omdat ik het je een keer heb gevraagd
"wat doe jij?
wil je naar boven komen?
Voor een kopje thee?
kom bij mij op bezoek
We spelen gitaar en ik geef je mijn nummer»
Ik zou je vertellen waarom, maar ik weet het niet
Het is eenvoudig en zo ingewikkeld
Ik zou de hele dag over het spoor kunnen lopen
Maar er is veel meer dan dat
Ik zou je vertellen waarom, maar ik weet het niet
Het is eenvoudig en zo ingewikkeld
Ik zou de hele dag over het spoor kunnen lopen
Maar er is veel meer dan dat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt