While We Have The Sun - Mirah Yom Tov Zeitlyn, Ginger Brooks Takahashi, Mirah
С переводом

While We Have The Sun - Mirah Yom Tov Zeitlyn, Ginger Brooks Takahashi, Mirah

Альбом
Songs from the Black Mountain Music Project
Год
2003
Язык
`Engels`
Длительность
262360

Hieronder staat de songtekst van het nummer While We Have The Sun , artiest - Mirah Yom Tov Zeitlyn, Ginger Brooks Takahashi, Mirah met vertaling

Tekst van het liedje " While We Have The Sun "

Originele tekst met vertaling

While We Have The Sun

Mirah Yom Tov Zeitlyn, Ginger Brooks Takahashi, Mirah

Оригинальный текст

Let’s take the time to walk together while we have the sun

You never know when temperamental weather’s gonna come

And if you want to face the death you’re never that far from

Just take a breath and sing to it when all the day is done

So sorry about all the sorrow in your life you’ll know

It’s true that all the ones you love will someday have to go

And everytime you say goodbye you’ll hear the trumpets blow

A serenade to the soul, all surrounded by the glow

If you feel all broken 'cause i left you there too soon

Just know that it’s not up to you to make the flowers wilt or bloom

And if you think you’re lonely then just listen for the tune

Of all the stars i left for you in the chest of the moon

If you want to shake whatever separates you from

The holiness you want to make your life on earth become

Live your life with a compassion you can be proud of

Then let your last breath fade away with dignity and love

Let’s take the time to walk together while we have the sun

You never know when temperamental weather’s gonna come

And if you want to face the death you’re never that far from

Just take a breath and sing to it when all the day is done

Перевод песни

Laten we de tijd nemen om samen te wandelen terwijl we de zon hebben

Je weet nooit wanneer temperamentvol weer gaat komen

En als je de dood onder ogen wilt zien, ben je nooit zo ver weg

Haal gewoon even adem en zing mee als de hele dag voorbij is

Sorry voor al het verdriet in je leven dat je zult kennen

Het is waar dat iedereen van wie je houdt op een dag zal moeten gaan

En elke keer dat je afscheid neemt, hoor je de trompetten blazen

Een serenade voor de ziel, allemaal omringd door de gloed

Als je je helemaal gebroken voelt omdat ik je daar te vroeg heb achtergelaten

Weet dat het niet aan jou is om de bloemen te laten verwelken of te laten bloeien

En als je denkt dat je eenzaam bent, luister dan gewoon naar het deuntje

Van alle sterren die ik voor je heb achtergelaten in de kist van de maan

Als je wilt schudden wat jou scheidt van

De heiligheid die je van je leven op aarde wilt maken

Leef je leven met een compassie waar je trots op kunt zijn

Laat dan je laatste adem vervliegen met waardigheid en liefde

Laten we de tijd nemen om samen te wandelen terwijl we de zon hebben

Je weet nooit wanneer temperamentvol weer gaat komen

En als je de dood onder ogen wilt zien, ben je nooit zo ver weg

Haal gewoon even adem en zing mee als de hele dag voorbij is

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt