Hieronder staat de songtekst van het nummer Lighthouse , artiest - Mirah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mirah
And your baby’s hanging on looking at pictures on the phone
You’re back at home while I’ve gone away
We thought it wouldn’t feel long because aren’t we so independent
But the wind out here is strong it blew right through those confidences
And the sky’s been coming down as if the green could get more green
As if the poppies had just thirst and thought the sun was just a dream
The water on the road looks like a river lost control
Spilling at the seams and soaking through my jeans
And run up to the hill run right through the battery
The military men have gone and left this all to me
Listen the wind is making songs up in the trees all day long
They’re singing more to me they’re making their own reveille
I want the lighthouse to be on
When the evening’s coming on
Cuz when the lighthouse isn’t on
The night can feel so long
Turn on the lighthouse turn it on
So the nights don’t feel so long
I’m just out here watching clouds I could be famous for doing this
Just thinking thoughts there’s nothing to it
And on the days I make it right I got my work to do
I can clean up a window then serenade the view
But when the sky gets dark and down I just want to be known by you
In our lighthouse I can really feel it too
I want the lighthouse to be on
When the evening’s coming on
Cuz when the lighthouse isn’t on
The night can feel so long
Turn on the lighthouse turn it on
Put the million candles on
I want the lighthouse to be on
When the evening’s coming on
Cuz when the lighthouse isn’t on
The night can feel so long
Turn on the lighthouse turn it on
Put the million candles on
En je baby blijft hangen terwijl hij naar foto's op de telefoon kijkt
Jij bent weer thuis terwijl ik weg ben
We dachten dat het niet lang zou duren, want zijn we niet zo onafhankelijk?
Maar de wind hier is sterk, hij blies dwars door die vertrouwelijkheid heen
En de lucht komt naar beneden alsof het groen nog groener kan worden
Alsof de klaprozen dorst hadden en dachten dat de zon maar een droom was
Het water op de weg ziet eruit als een verloren controle over een rivier
Morsen uit de naden en weken door mijn spijkerbroek
En ren de heuvel op, ren dwars door de batterij heen
De militairen zijn vertrokken en hebben dit allemaal aan mij overgelaten
Luister, de wind maakt de hele dag liedjes in de bomen
Ze zingen meer voor mij, ze maken hun eigen reveille
Ik wil dat de vuurtoren aan staat
Als de avond valt
Want als de vuurtoren niet aan is?
De nacht kan zo lang duren
Zet de vuurtoren aan, zet hem aan
Dus de nachten duren niet zo lang
Ik ben hier gewoon naar de wolken aan het kijken. Ik zou hier beroemd om kunnen worden
Gewoon denken dat er niets aan de hand is
En op de dagen dat ik het goed maak, heb ik mijn werk te doen
Ik kan een raam opruimen en het uitzicht een serenade brengen
Maar als de lucht donker en donker wordt, wil ik gewoon door jou gekend worden
In onze vuurtoren voel ik het ook echt
Ik wil dat de vuurtoren aan staat
Als de avond valt
Want als de vuurtoren niet aan is?
De nacht kan zo lang duren
Zet de vuurtoren aan, zet hem aan
Zet de miljoen kaarsen aan
Ik wil dat de vuurtoren aan staat
Als de avond valt
Want als de vuurtoren niet aan is?
De nacht kan zo lang duren
Zet de vuurtoren aan, zet hem aan
Zet de miljoen kaarsen aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt