Hieronder staat de songtekst van het nummer Credo Cigalia , artiest - Mirah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mirah
I sing clattering all the summer long
You’ve no choice but to listen to my song
I express so stridently
The joy of life persistent in mighty, mighty me
One of millions
Imperturbably I’ll sing my credo with not a moment’s falter
Shine oh sun, with warmth upon my back
Sideways steps when the heat begins to lack
Dedicatedly I eat by plunging my proboscis deep into this tree
I drink my fill
Side by side both sexes find the nectar that flows within the floor
Picture me, a vaulted canopy
They can’t say for an organ two or three
Resonant cavity fakes a pull on the vox cigala you know the organ stop
Oscillations
Cymbals snap and mirrors flex and the chapels do form a tiny church
Find you brash my vociferous avows
My ardor offends the silence you espouse
Hail harvest time you reap your wheat
And by the time you eat it I’ll be obsolete
Such a short life
Seventeen or three or more I’ve waited so long to greet the sun
So let me have my fun
Ik zing de hele zomer kletterend
Je hebt geen andere keuze dan naar mijn nummer te luisteren
Ik spreek zo scherp uit
De vreugde van het leven blijft in mijn machtige, machtige ik
Een van de miljoenen
Onverstoorbaar zing ik mijn credo zonder een moment te wankelen
Schijn oh zon, met warmte op mijn rug
Zijwaartse stappen wanneer de warmte begint te ontbreken
Toegewijd eet ik door mijn slurf diep in deze boom te steken
Ik drink mijn vulling
Zij aan zij vinden beide geslachten de nectar die door de vloer stroomt
Stel je me eens voor, een gewelfde luifel
Ze kunnen niet zeggen voor een orgel twee of drie
Resonantieholte doet alsof aan de vox cigala, je kent de orgelstop
oscillaties
Bekkens klikken en spiegels buigen en de kapellen vormen een kleine kerk
Vind je onbezonnen mijn luidruchtige bekentenissen
Mijn vurigheid beledigt de stilte die je koestert
Hagel oogsttijd je oogst je tarwe
En tegen de tijd dat je het eet, ben ik verouderd
Zo'n kort leven
Zeventien of drie of meer Ik heb zo lang gewacht om de zon te begroeten
Dus laat me plezier hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt