Hieronder staat de songtekst van het nummer Country of the Future , artiest - Mirah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mirah
And is it the carnival
I can’t hear, it’s too far away
But love, with me you’ll always stay
No matter which street you walk upon
It’s the same sun on us shining
But see how mine is cold and pining
For the heat that you bring
When you take me in your arms
Oh love, come dance a simple step with me
Oh love, let’s move in time, feel the one-two-three
Oh love, can you hear the ocean’s heart as mine
How it swells in size
And is it the carnival
Can you hear all the songs they play
Turning the night into the day
You’re lost in the atmosphere
And if you need some part of me
When you’re alone there by the sea
I’ll sing you this message through the shell
That you press to your cheek
Oh love, when you look at the stars at night
Remember, oh love, it’s my longing, makes them shine so bright
Because love has both captured and set us free
To each our own country
Oh love, when you look at the stars at night
Remember, oh love, it’s my longing, makes them shine so bright
Because love has both captured and set us free
To each our own country
En is het carnaval?
Ik kan niet horen, het is te ver weg
Maar liefde, bij mij blijf je altijd
Het maakt niet uit in welke straat je loopt
Het is dezelfde zon die op ons schijnt
Maar kijk eens hoe de mijne koud en smachtend is
Voor de warmte die je meebrengt
Wanneer je me in je armen neemt
Oh liefje, kom een simpele pas met me dansen
Oh liefde, laten we op tijd gaan, voel de een-twee-drie
Oh liefde, kun je het hart van de oceaan horen als het mijne?
Hoe het opzwelt in grootte
En is het carnaval?
Kun je alle nummers horen die ze spelen?
De nacht in de dag veranderen
Je bent verdwaald in de sfeer
En als je een deel van mij nodig hebt
Als je daar alleen aan zee bent
Ik zing je deze boodschap door de schelp
Dat je tegen je wang drukt
Oh liefde, als je 's nachts naar de sterren kijkt
Onthoud, oh liefde, het is mijn verlangen, laat ze zo helder schijnen
Omdat liefde ons zowel heeft gevangen als bevrijd
Aan elk ons eigen land
Oh liefde, als je 's nachts naar de sterren kijkt
Onthoud, oh liefde, het is mijn verlangen, laat ze zo helder schijnen
Omdat liefde ons zowel heeft gevangen als bevrijd
Aan elk ons eigen land
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt