Hieronder staat de songtekst van het nummer Plus Și Minus , artiest - Mira met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mira
Tot încerc să mă despart de tine
Și tot încerc să te împac
Totu' atât de bine când e bine
Și când e rău nu pot să scap
Prea dependentă de iubire
Care nu e pentru mine
Noi suntem ăia ca în filme, aah
Nu mă lași să mă las de tine
Nu-nțeleg ce mă reține
Ce ne atrage, ce ne ține, aah
Parcă nu e pentru noi
Să-mpărțim totu' la doi
Și de-aia suntem plus și minus
Plus, plus și minus
Suntem plus și minus
Și sticle de νin de la non-stop
Nu e pentru noi
Să dăm tot sau înapoi
Că de-aia suntem plus și minus
Plus, plus și minus
Suntem plus și minus
Și sticle de vin de la non-stop
Sărutul tău, un fel de terapie
Dar nu m-ajută niciun pic
Poate ne place chinul, cine știe
Poate doar ne-am obișnuit
Prea dependentă de iubire
Care nu e pentru mine
Noi suntem ăia ca în filme, aah
Nu mă lași să mă las de tine
Nu-nțeleg ce mă reține
Ce ne atrage, ce ne ține, aah
Parcă nu e pentru noi
Să-mpărțim totu' la doi
Și de-aia suntem plus și minus
Plus, plus și minus
Suntem plus și minus
Și sticle de νin de la non-stop
Nu e pentru noi
Să dăm tot sau înapoi
Că de-aia suntem plus și minus
Plus, plus și minus
Suntem plus și minus
Și sticle de vin de la non-stop
Parcă nu e pentru noi
Să-mpărțim totu' la doi
Și de-aia suntem plus și minus
Plus, plus și minus
Suntem plus și minus
Și sticle de vin de la non-stop
Nu e pentru noi
Să dăm tot sau înapoi
Că de-aia suntem plus și minus
Plus, plus și minus
Suntem plus și minus
Și sticle de vin de la non-stop
Ik probeer het nog steeds met je uit te maken
En ik probeer je nog steeds te verzoenen
Allemaal zo goed als het goed is
En als het erg is, kan ik niet ontsnappen
Te verslaafd aan liefde
Wat niet voor mij is
We zijn zoals in de films, aah
Laat me je niet verlaten
Ik begrijp niet wat me tegenhoudt
Wat ons aantrekt, wat ons op de been houdt, aah
Het is niet alsof het voor ons is
Laten we alles in tweeën splitsen
En daarom zijn we plus en min
Plus, plus en min
We zijn plus en min
En de klok rond flessen wijn
Het is niet voor ons
Laten we alles teruggeven
Daarom zijn we plus en min
Plus, plus en min
We zijn plus en min
En de klok rond flessen wijn
Jouw kus, een soort therapie
Maar het helpt me helemaal niet
Misschien houden we van kwelling, wie weet
Misschien zijn we er gewoon aan gewend
Te verslaafd aan liefde
Wat niet voor mij is
We zijn zoals in de films, aah
Laat me je niet verlaten
Ik begrijp niet wat me tegenhoudt
Wat ons aantrekt, wat ons op de been houdt, aah
Het is niet alsof het voor ons is
Laten we alles in tweeën splitsen
En daarom zijn we plus en min
Plus, plus en min
We zijn plus en min
En de klok rond flessen wijn
Het is niet voor ons
Laten we alles teruggeven
Daarom zijn we plus en min
Plus, plus en min
We zijn plus en min
En de klok rond flessen wijn
Het is niet alsof het voor ons is
Laten we alles in tweeën splitsen
En daarom zijn we plus en min
Plus, plus en min
We zijn plus en min
En de klok rond flessen wijn
Het is niet voor ons
Laten we alles teruggeven
Daarom zijn we plus en min
Plus, plus en min
We zijn plus en min
En de klok rond flessen wijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt