Wish It Was Now - Miniature Tigers

In a soft lit morning

When you open your sweet eyes

Open your sweet eyes slowly

I wish it was different

Wish we didn’t have to wait

Wish it was now

I wish I had more

More I could give you

If I did there’d be a ring on your finger

I just want you, a life with you

I don’t want to wait any longer for you

Wish it was now

Now

Sometimes you remind me

Of southern California

The way the wind

Blows through your hair

Through your hair like wind chimes

Wish it was now

Now

Op een zacht verlichte ochtend

Wanneer je je lieve ogen opent

Open langzaam je lieve ogen

Ik wou dat het anders was

Ik wou dat we niet hoefden te wachten

Ik wou dat het nu was

Ik wou dat ik meer had

Meer zou ik je kunnen geven

Als ik dat deed, zou er een ring om je vinger zitten

Ik wil alleen jou, een leven met jou

Ik wil niet langer op je wachten

Ik wou dat het nu was

nutsvoorzieningen

Soms herinner je me eraan

Van Zuid-Californië

De manier waarop de wind

Blaast door je haar

Door je haar als windgong

Ik wou dat het nu was

nutsvoorzieningen