Hieronder staat de songtekst van het nummer Uomo Ferito , artiest - Mina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mina
Cancellerò per sempre il buio
Dal tuo sguardo e bagnerò
La terra arsa del tuo cuore
Sveglierò
I sentimenti che assopiti si nascondono
Dipingerò sulle tue labbra
Quel sorriso che non hai
Ti insegnerò a sognare ancora
E scoprirai
Che l’appetito della vita
Lentamente tornerà
Per sempre, per sempre
Vedrai che questa lunga notte
Il giorno nuovo scioglierà
Adesso stringimi più forte
E guarda
E l’alba ormai vedrai
Per sempre, sì per sempre
Vedrai una luce vista mai
E il cielo terso su di noi
E nell’immenso senza tempo
Mi ritroverai, vedrai
Uomo ferito, come un passero
Che ormai non vola più
Che si nasconde
Si difende come può
Anima fragile
Un aspetto insospettabile
Ti insegnerò ad amarmi con dolcezza
E so che imparerai
Ed aprirò il tuo cuore
E tu mi aiuterai
E farò in modo
Che i fantasmi non ritornino mai più
Per sempre, per sempre
Vedrai che questa lunga notte
Il giorno nuovo scioglierà
Coraggio, stringimi più forte
E guarda
E l’alba ormai vedrai
Per sempre, sì per sempre
Verrà una luce vista mai
E un cielo terso su di noi
E nell’immenso senza tempo
Mi ritroverai vedrai
Ik zal altijd het donker wissen
Van jouw blik en ik zal nat worden
De uitgedroogde aarde van je hart
ik zal wakker worden
Gevoelens dat je slaapt verbergen
Ik zal op je lippen schilderen
Die glimlach die je niet hebt
Ik zal je weer leren dromen
En je komt erachter
Dat de eetlust van het leven
Het komt langzaam terug
Voor altijd voor altijd
Je zult deze lange nacht zien
De nieuwe dag zal smelten
Houd me nu steviger vast
En kijk
Je zult nu de dageraad zien
Voor altijd, ja voor altijd
Je zult een nooit gezien licht zien
En de heldere lucht boven ons
En in de immense tijdloosheid
Je zult me vinden, je zult zien
Gewonde man, als een mus
Die niet meer vliegt
die zich verbergt
Hij verdedigt zich zo goed hij kan
Breekbare ziel
Een onverwacht aspect
Ik zal je leren om lief van me te houden
En ik weet dat je zult leren
En ik zal je hart openen
En jij gaat me helpen
En dat zal ik doen
Mogen de geesten nooit meer terugkeren
Voor altijd voor altijd
Je zult deze lange nacht zien
De nieuwe dag zal smelten
Kom op, houd me steviger vast
En kijk
Je zult nu de dageraad zien
Voor altijd, ja voor altijd
Er zal een nooit gezien licht komen
En een heldere hemel boven ons
En in de immense tijdloosheid
Je zult me vinden, je zult zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt