Give a Little Love - Mina Tindle, Sufjan Stevens

Give a little love for a lonely woman

Whose purpose may have changed

But I still feel the same

All the colors of the past

I realized, at last, I’m all alone, I’m all alone

Give a little kiss toward my loneliness

I couldn’t see it past the burdens of my breast

All the troubles of the past

I realized, at last, I’m all alone, I’m all alone

I’m all alone, I’m all alone

In a crowded restaurant where I couldn’t say what I want

Why do you care?

For all that you could share

The finest pleasures of the past

I realized, at last, I’m all alone, I’m all alone

I couldn’t even speak

I’m all alone, I’m all alone

Do what you can, discard me

I’m all alone

All I want is a little bit of love

Is a little bit of your heart

All I need is a little bit of love

Is a little bit of your touch

Geef een beetje liefde aan een eenzame vrouw

Wiens doel kan zijn veranderd

Maar ik voel nog steeds hetzelfde

Alle kleuren van het verleden

Ik realiseerde me eindelijk, ik ben helemaal alleen, ik ben helemaal alleen

Geef een kusje in de richting van mijn eenzaamheid

Ik kon het niet zien voorbij de lasten van mijn borst

Alle problemen van het verleden

Ik realiseerde me eindelijk, ik ben helemaal alleen, ik ben helemaal alleen

Ik ben helemaal alleen, ik ben helemaal alleen

In een druk restaurant waar ik niet kon zeggen wat ik wil

Wat maakt jou dat uit?

Voor alles wat je zou kunnen delen

De fijnste geneugten van het verleden

Ik realiseerde me eindelijk, ik ben helemaal alleen, ik ben helemaal alleen

Ik kon niet eens praten

Ik ben helemaal alleen, ik ben helemaal alleen

Doe wat je kunt, gooi me weg

Ik ben helemaal alleen

Alles wat ik wil is een beetje liefde

Is een klein beetje van je hart

Ik heb alleen een beetje liefde nodig

Is een klein beetje jouw aanraking?