Se - Mina

Non so perch?, ma ti penso

all’improvviso mi accorgo

mentre faccio qualcos’altro

o magari sto al lavoro

non ascolto pi?

nessuno

all’improvviso mi distraggo e penso a te.

Non so cos'?

e non m’importa

so che ci sei e mi basta

non c'?

niente da capire, non ho domande da fare

so che spesso quando sto da sola

all’improvviso mi distraggo e penso a te.

Vorrei dirti un sacco di cose

che forse gi?

sai

invece di pensare se

ti ricorderai

sotto un altro cielo

sotto le lenzuola in questo mezzo letto che

non si accende pi?, come un aeroplano

come l’infinito amore mio.

Cos'?

successo e perch?

ogni tanto penso ancora a te.

Oggi ormai tutto?

passato

un altro film cominciato,

qualche anno intorno agli occhi non potr?

mai cancellare

quel respiro un p?

affannato, abbandonato

che?

rimasto addosso a me.

Eh s?, facciamo che la vita ormai resti cos?

invece di pensare.

E ti ricorderai

quanto desiderio

quante notti inutili a pensare insieme che

non finisse pi?

come una canzone

come questa notte ancora sveglia

e nella testa la realt?

che ogni tanto vola via

e mi sorprender?

perch?

ogni tanto penso…

Nella testa la realt?

che ogni tanto vola via

e mi sorprender?

perch?

ogni tanto ancora penso a te.

(Grazie a maurizio per le correzioni)

Ik weet niet waarom, maar ik denk aan je

plotseling realiseer ik me

terwijl ik iets anders doe

of misschien ben ik aan het werk

luister niet meer?

niemand

ineens raak ik afgeleid en denk aan jou.

Ik weet niet wat?

en het kan me niet schelen

Ik weet dat je er bent en dat is genoeg voor mij

niet C'?

niets te begrijpen, ik heb geen vragen te stellen

Ik weet vaak wanneer ik alleen ben

ineens raak ik afgeleid en denk aan jou.

Ik wil je veel dingen vertellen

dat misschien al?

je weet wel

in plaats van te denken als

je zult het onthouden

onder een andere hemel

onder de lakens in dit bed half dat

het licht niet meer op, zoals een vliegtuig

zoals mijn oneindige liefde.

Wat?

succes en waarom?

af en toe denk ik nog aan je.

Vandaag alles nu?

Verleden

weer een film begonnen,

een paar jaar rond de ogen niet in staat zal zijn?

annuleer nooit

die adem ap?

buiten adem, verlaten

Dat?

bleef bij mij.

Euh?, blijft dat leven nu zo?

in plaats van te denken.

En je zult het onthouden

hoeveel verlangen?

hoeveel nutteloze nachten om dat samen te denken

eindigde niet meer?

zoals een liedje

zoals deze nacht nog steeds wakker

en in het hoofd de realiteit?

die af en toe wegvliegt

en mij verrassen?

waarom?

zo nu en dan denk ik...

Realiteit in het hoofd?

die af en toe wegvliegt

en mij verrassen?

waarom?

af en toe denk ik nog aan je.

(Met dank aan maurizio voor de correcties)