Rosso - Mina

Rosso - Mina

  • Jaar van uitgave: 1994
  • Taal: Italiaans
  • Duur: 4:29

Hieronder staat de songtekst van het nummer Rosso , artiest - Mina met vertaling

Tekst van het liedje " Rosso "

Originele tekst met vertaling

Rosso

Mina

Originele tekst

Non riesco a prendermi una cotta

Mi dispiace farlo ma non sono matta

Come mai?

Come mai?

Anche se son sola non ho fretta

Ho più voglia di una sigaretta

Caso mai

Caso mai

Quel che fai per farmi innamorare

È una goccia d’acqua in mezzo al mare

I regali che mi fai

Non li apro quasi mai

Ma tu questo non lo sai

Rosso

Un amore che non posso

Ho comprato un gatto bianco

Mi domando se gli manco

Tante sere che non ballo

Ho dipinto un quadro giallo

Ho una camicetta rosa

Non è un abito da sposa

Forse sono pazza di te

Benvenuto a questa grande festa

Ma stasera voglio una risposta

Dove sei?

Dove sei?

Se potessi leggermi il pensiero

Non saresti più tanto sicuro

Dove sei?

Dove sei?

Quel che fai per farmi innamorare

È una goccia d’acqua in mezzo al mare

I regali che mi fai

Non li apro quasi mai

Ma tu questo non lo sai

Rosso

Un amore che non posso

Ho comprato un gatto bianco

Mi domando se gli manco

Tante sere che non ballo

Ho dipinto un quadro giallo

Ho una camicetta rosa

Non è un abito da sposa

Forse sono pazza di te

Rosso

Un amore che non posso

Ho comprato un gatto bianco

Mi domando se gli manco

Tante sere che non ballo

Ho dipinto un quadro giallo

Ho una camicetta rosa

Non è un abito da sposa

Forse sono pazza di te

Liedvertaling

Ik kan niet verliefd worden op mezelf

Het spijt me dat ik het doe, maar ik ben niet gek

Waarom?

Waarom?

Zelfs als ik alleen ben, heb ik geen haast

Ik wil meer een sigaret

Als iets

Als iets

Wat je doet om me verliefd te laten worden

Het is een druppel water in het midden van de zee

De cadeaus die je me geeft

Ik open ze bijna nooit

Maar dit weet je niet

Rood

Een liefde die ik niet kan

Ik heb een witte kat gekocht

Ik vraag me af of hij me mist

Zoveel avonden dat ik niet dans

Ik heb een gele foto geschilderd

Ik heb een roze blouse

Het is geen trouwjurk

Misschien ben ik gek op je

Welkom op dit geweldige feest

Maar vanavond wil ik een antwoord

Waar ben je?

Waar ben je?

Als je mijn gedachten kon lezen

Je zou er niet meer zo zeker van zijn

Waar ben je?

Waar ben je?

Wat je doet om me verliefd te laten worden

Het is een druppel water in het midden van de zee

De cadeaus die je me geeft

Ik open ze bijna nooit

Maar dit weet je niet

Rood

Een liefde die ik niet kan

Ik heb een witte kat gekocht

Ik vraag me af of hij me mist

Zoveel avonden dat ik niet dans

Ik heb een gele foto geschilderd

Ik heb een roze blouse

Het is geen trouwjurk

Misschien ben ik gek op je

Rood

Een liefde die ik niet kan

Ik heb een witte kat gekocht

Ik vraag me af of hij me mist

Zoveel avonden dat ik niet dans

Ik heb een gele foto geschilderd

Ik heb een roze blouse

Het is geen trouwjurk

Misschien ben ik gek op je

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt