Non Tornerò - Mina

Amore, addio, io lascio per te

Nel frigo l’arrosto e sul fuoco il caffè

Camicie stirate e, se ti fa male

Telefona a Piero e vallo a trovare

E poi ricordati che c'è il gas da pagare

E spegni la luce, attento alla dieta

Non devi fumare, a me non pensare

E trovane un’altra perché non tornerò

Amore caro, sto bene davvero

Mi sento diversa e rido di più

Guadagno i miei soldi, mi godo la vita

Non ho più divieti, decido da sola

E poi non penso a te, ho mille progetti

Son piena di amici, mi sento più donna

Ho ripreso coraggio, mi compro vestiti

E esco la sera e tu mi pensi mai?

Non tornerò, non tornerò…

Lui ama me e a letto con lui

Mi sento importante e imparo l’amore

Lui mi fa godere, mi porta a ballare

Mi dice «sei bella», mi compra dei fiori

Ma poi è come te, mi dice «stai zitta»

E mi vuole per sempre, un’altra prigione

Da cui me ne vado e aspetto l’amore

E intanto mi spoglio, chissà, forse è lui

Forse è lui… non tornerò

Liefs, tot ziens, ik vertrek naar jou

In de koelkast het gebraad en de koffie op het vuur

Gestreken overhemden en als het pijn doet

Bel Piero en ga naar hem toe

En onthoud dan dat er gas moet worden betaald

En doe het licht uit, let op je dieet

Je mag niet roken, denk niet aan mij

En zoek een andere want ik kom niet terug

Lieve liefde, het gaat echt goed met me

Ik voel me anders en lach meer

Ik verdien mijn geld, ik geniet van het leven

Ik heb geen bans meer, ik beslis zelf

En dan denk ik niet aan jou, ik heb duizend projecten

Ik zit vol met vrienden, ik voel me meer een vrouw

Ik heb mijn moed hervonden, ik koop kleding

En ik ga 's avonds uit en je denkt ooit aan mij?

Ik zal niet terugkeren, ik zal niet terugkeren ...

Hij houdt van mij en in bed met hem

Ik voel me belangrijk en ik leer liefde

Hij laat me genieten, hij neemt me mee om te dansen

Hij zegt tegen me "je bent mooi", hij koopt bloemen voor me

Maar dan is het zoals jij, ze zegt tegen me "hou je bek"

En hij wil me voor altijd, een andere gevangenis

Van waaruit ik vertrek en wacht op liefde

En ondertussen trek ik mijn kleren uit, wie weet, misschien is hij het

Misschien is hij het... Ik kom niet terug