Nient'Altro Che Felici - Mina
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nient'Altro Che Felici , artiest - Mina met vertaling
Tekst van het liedje " Nient'Altro Che Felici "
Originele tekst met vertaling
Nient'Altro Che Felici
Mina
Оригинальный текст
Come sto?
Come si può stare a dubbi sciolti in mare
Sto come l’ombra lunga sull’Antartico
Ecco qua, come sto
E dove vado?
Vado perduta come un cenno di saluto
Son persa come un minuto scorso un’ora fa
Ecco qua, come va
E c'è del buono in noi
Io per fatti miei
Tu che vai per fatti tuoi
Insieme noi non saremo mai
Nient’altro che felici
Nient’altro che felici
E cosa so?
So che tutto è bene quello che finisce
Ma non finisce niente, tutto s’intristisce
Tutto qua, cosa so
E niente è mio
Non so nemmeno come, quando mi è sfuggito
Però così bene avremmo risparmiato insieme
Ed ecco che niente è mio
E c'è del buono in noi
Io per fatti miei
Tu che vai per fatti tuoi
Insieme noi non saremo mai
Nient’altro che felici
Nient’altro che felici
Nient’altro che…
E c'è del buono in noi
Io per fatti miei
Tu che vai per fatti tuoi
Insieme noi non saremmo che
Facile cinema
Io che non sono io
Tu che non sei più tu
Felici
Nient’altro che felici
Nient’altro che felici
Перевод песни
Hoe gaat het met mij?
Hoe kun je het verdragen om twijfels op zee te verliezen?
Ik ben als de lange schaduw op Antarctica
Hier ben je, hoe ik ben
Waar ga ik heen?
Ik ben verloren als een golf van begroeting
Ik ben verdwaald als last minute een uur geleden
Hier ben je, hoe gaat het
En er is goed in ons
Ik voor mijn eigen bedrijf
Jij die over je zaken gaat
Samen zullen we nooit zijn
Niets dan blij
Niets dan blij
En wat weet ik?
Ik weet dat alles goed is wat eindigt
Maar niets eindigt, alles wordt verdrietig
Dat is alles, wat weet ik?
En niets is van mij
Ik weet niet eens hoe, toen het me ontging
Maar zo goed zouden we samen gered hebben
En zie, niets is van mij
En er is goed in ons
Ik voor mijn eigen bedrijf
Jij die over je zaken gaat
Samen zullen we nooit zijn
Niets dan blij
Niets dan blij
Niets dan…
En er is goed in ons
Ik voor mijn eigen bedrijf
Jij die over je zaken gaat
Samen zouden we dat niet zijn
Gemakkelijke bioscoop
ik die niet ik ben
Jij die jij niet meer bent
Vrolijk
Niets dan blij
Niets dan blij
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt