Memorare - Mina

Memorare, memorare Virgo Maria

A saeculo non esse auditum

Quemquam ad tua currentem praesidia

Tua implorantem auxilia

Tua petentem suffragia

Esse derelictum

Ego, tali animatus confidentia

Ad te, Virgo Virginum, Mater curro

Ad te venio, coram te gemens, peccator, assisto:

Noli, Mater Verbi, verba mea despicere

Sed audi propitia et exaudi

Amen

Denk eraan, denk aan de Maagd Maria

Het zijn geen geruchten

Iedereen die voor bescherming rent

Als je om je hulp vraagt

Uw sollicitant zal stemmen

In de steek gelaten worden

Geïnspireerd door zelfvertrouwen

Luister naar mij, O Maagd der maagden, Moeder ik ren

Ik kom het je vertellen, voor jou.

Veracht mijn woorden niet, Moeder van het Woord

Maar luister, gunstig en hoor

Amen